• 在这期间的24年中,该剧本已完全失去了它惊世骇俗的特色。

    The script has lost all of its shock value over the intervening 24 years.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 然而“惊世之语”并非不合理的请求。

    But the request for "sayings" was not an unreasonable one.

    youdao

  • 这可以说是一个惊世骇俗的构想。

    A cracking idea, as it were.

    youdao

  • 艺术家的作用就是惊世骇俗。

    The function of the artist is to disturb.

    youdao

  • 这些说法-如果是真实的话-绝对是惊世骇俗的。

    This version — if it's true — is beyond shocking.

    youdao

  • 然而这个公司的成功并不像它看起来那样惊世骇俗。

    The firm's success is not, however, quite as clear-cut as it seems.

    youdao

  • 因为你在这里无法发挥出极速,但却拥有惊世骇俗的加速能力。

    Because here you don't have the top, top speed, but you have tremendous acceleration.

    youdao

  • 一些人认为这浪漫得无可救药,而另一些人则认为他的行为惊世骇俗。

    Some saw it as hopelessly romantic while others were greatly appalled by his actions.

    youdao

  • 一些人认为这浪漫得无可救药,而另一些人则认为他的行为惊世骇俗。

    Some saw it as hopelessly romantic while others were greatly appalled3 by his actions.

    youdao

  • 一些人认为这浪漫得无可救药,而另一些人则认为他的行为惊世骇俗。

    Some saw it as hopelessly romantic while others were greatly appalled3 by his actions.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定