办公室的情况和往常一样令人担心。
警察花了一天时间搜查他的办公室，但是没有发现什么情况。
The police spent the day poking around in his office but found nothing.
理想情况下，我们希望能拥有自己的办公室。
理想情况下，我想把这个放到一个受控的实验室环境中。
Ideally, I'd like to take this into a controlled lab environment.
在很多情况下，员工出差只是因为他们喜欢能有时间不在开办公室。
Too often staff go on jaunts just because they like time out of the workplace.
在这种情况下，乔布斯成了走出演播室系统的大亨。
In this scenario, Jobs is a mogul straight out of the studio system.
在试验室环境中，针对可能出现的所有情况全面测试脚本。
Test your scripts thoroughly in a lab environment for all possible conditions.
他们也在自己的性能实验室研究各种情况。
They also continue to do work in their performance LABS on individual situations.
诺维克去了解情况，原来，菲拉格慕的办公室发生了煤气爆炸，而他在事故中丧生。
Novick learns that there was a gas explosion from which Ferragamo did not survive.
一般情况下，面试中有参观办公室这一部分。
他并没有参与到这些研究中。 “而如果这些研究室正确的，这些情况就可能变成现实。”
但在大多数办公室生活中，情况并非如此。
但在大多数办公室生活外，情况并非如此。
跟你们州选举办公室联系可了解更多情况。
Check with your state's election office for more information.
在非常严重的情况下，您可能需要治疗的在您当地的急症室。
In very severe cases you may need treatment at your local Accident and Emergency Department.
办公室复印近或邮件服务器出问题的情况也不频繁。
This is not usually the case when the office copier or email server goes down.
我们不被允许在没有老师的情况下进入化学实验室。
We are not allowed to enter the chemistry lab without a teacher.
审判情况是从审判室实况转播的。
外事办公室来的那个男子无法解释这一情况。
The man from the foreign affairs office was unable to clarify the situation.
目的：了解手术室护士的职业防护情况。
Objective: To investigate the professional protection of nurses of operating theatre.
两种情况都有。按照计划安排时间较好，但有时也需要即兴决定走出办公室。
I like to have both, its always good to have a schedule but I believe you need to leave room for spontaneous action.
本文介绍了JFD1型局放超声自动定位系统的有关实验室及现场变压器实测情况。
This paper describes the test of JFD1 PD location system in laboratory and in field.
审判情况是从审判室实况转播的。
本文介绍实验室研究的基本情况。
最近办公室的情况越来越乱了。
项目开始于2005年5月第一次运行发动机，驾驶室等情况下，于2007年7月。
Project was started in May 2005, engine first run, without cab etc, in July 2007.
萨尔科齐的心脏监测，这是正常的，在这种情况下，他的办公室说。
Sarkozy's heart was monitored, as is normal in such cases, his office said.
具体情况请直接咨询当地劳动就业办公室。
The specific situation please consult your local employment office.
具体情况请直接咨询当地劳动就业办公室。
The specific situation please consult your local employment office.
应用推荐