就在这一天，他跳落时头部着地，命悬一线。
谨记一点，你的酒店声誉永远是命悬一线。
突然间，工作与家庭生活融为一体，悬于一线。
Suddenly, work and family life combine, with perilous consequences.
成功与失败，只有一线之悬。
因为奋力存活的公司很少命悬一线，而成立的新公司又少。
Because struggling companies rarely die, new ones do not form.
悬链线理论是真实反映悬索重力特性的理论。
Catenary theory is a theory that really shows the gravity property of suspension rope.
但同时，当比赛命悬一线的时候，科比是最靠得住的球员。
But simultaneously, Kobe is the most reliable player when the game is on the line.
本文研究工程中常见的悬链线平衡形状及其张力。
This paper studies the shape and the tension of suspenders under an equilibrium state.
第七，悬挂在直升机的绳梯上命悬一线。
No. 7, hanging for dear life on a rope ladder from a helicopter.
第七，悬挂在直升机的绳梯上命悬一线。
No. 7, hanging for dear life on a rope ladder from a helicopter.
应用推荐