伤口终会愈合，恶名永远跟随。
结果提你的芳名反把恶名遮掩。
“中国制造”必须洗脱恶名，成为质量的代名词。
No longer a badge of infamy, made in China must become synonymous with quality.
真菌是恶名昭著的物种群。
我们做的第一件事就是承认恶名在外。
The first thing we do is we acknowledge that there is a stigma.
为什么这棵树有一个恶名呢？
他作为流氓的恶名是他死后才传开来的。
他因剥削人而恶名昭彰。
这一切都使他的恶名。
他是个恶名昭彰的人。
有些恶名昭著的人会在历史中留有一席之地。
Many of notorieties of that land will have their places in history.
恶名的力量让世界各地的人们远离检测和治疗。
The power of stigma keeps people around the world from being tested and getting treatment.
当人们为了一件不接受它，你的公司都有恶名。
When people order something and don't receive it, your company gets a bad name.
他的早年生活变得跟恶名昭彰的龙舌兰虫一样疯狂？
His early life path became as twisted as the notorious mescal worm.
热钱素有不稳定的恶名，名声更差的是其顺周期性。
Hot money is notoriously unstable and even more notoriously procyclical.
由于其所有的恶名，由于某种原因，这辆车没有名称。
With all of its notoriety, for some reason this car does not have a name.
德国一直以来作为主要经济体中财政政策最为保守的国家而恶名远扬。
GERMANY is notoriously the most fiscally conservative of the major economies.
因此，这个新的信息能帮助人们弄清科摩多龙的“恶名”。
This new information thus helps to clean up the foul-mouthed reputation of the Komodo dragon.
没有人愿意与这个恶名昭彰的经理合作；他常常很粗鲁地对待人。
Nobody would like to work with the infamous manager; he is always rude to people.
没有人愿意与这个恶名昭彰的经理合作；他常常很粗鲁地对待人。
Nobody would like to work with the infamous manager; he is always rude to people.
应用推荐