离婚之后我力图使生活恢复正常。
罢工过后,列车运营已经恢复正常。
政治局势过了很长时间才恢复正常。
铁路公司称,预计服务会慢慢恢复正常。
The rail company said it expected services to get slowly back to normal.
空中交通已恢复正常。
但是在一段适当的间断之后,贸易关系开始恢复正常。
But, after a decent interval, trade relations began to return to normal.
一切平息下来后,我们将恢复正常。
我们正在尽力让这些医疗设施恢复正常运转。
We're trying to get the medical facilities up and running again.
伦诺克斯你好吗? 真高兴看到你恢复正常活动了。
在适当的帮助下,受害者总有一天可以恢复正常生活。
With proper assistance, victims can put their lives together one day.
工具箱在重启后将恢复正常的行为。
The toolkit will return to normal behavior when you restart it.
图说,网站现在已经恢复正常了。
恢复正常较快,可食用固体食物。
头脑和身体解除戒备,一切恢复正常。
The brain and body stand down, and everything goes back to normal.
航空公司恢复正常也许需要数周之久。
本周很快就可以恢复正常。
一旦胖子们停止挤压,一切都将恢复正常。
Once the fat men stop rushing the doors, everything returns to normal.
现在屏幕恢复正常了。
生活已经恢复正常,或者接近正常。
该网站之后恢复正常。
她坚信,只要有爱,小安妮就一定能恢复正常。
She believed Little Annie could recover, if only she were shown love.
该系统还预测,拥挤的道路何时将恢复正常流动。
The system also predicts when a congested road will return to normal flow.
他的血糖控制恢复正常,他的医生停了他的药物。
His blood sugar control returned to normal, and his doctor discontinued his medications.
让他感到自豪和欣慰的是,胆固醇水平已然恢复正常。
He is proud and relieved that his cholesterol level is normal.
只需要晚上睡个好觉,疲劳的眼睛很快就恢复正常了。
With a good night’s sleep, tired eyes should quickly return to normal.
只需要晚上睡个好觉,疲劳的眼睛很快就恢复正常了。
With a good night’s sleep, tired eyes should quickly return to normal.
应用推荐