-
我总会在冰箱里放一个比萨饼应急。
I always keep a pizza in the freezer as a standby.
《牛津词典》
-
诗歌一经翻译总会失去某些东西。
Poetry always loses something in translation.
《牛津词典》
-
水总会自行流平。
Water will always find its own level.
《牛津词典》
-
你救过我一次,付出总会得到回报的。
You saved me once, and what is given is always returned.
youdao
-
她很忙,可是她总会抽时间去帮助别人。
She is very busy, but she always finds time to help other people.
《新英汉大辞典》
-
不管你多大了,总会有你无法理解的事情。
No matter how old you get, there will always be things beyond your understanding.
youdao
-
人,总会成长的吧?
People are always growing, right?
youdao
-
等等吧,事情总会过去的。
Wait, and it'll all blow over.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们总会应付过去的,你和我。我知道我们会的。
We'll manage somehow, you and me. I know we will.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
原则上,总会有一天,凡是人能做的事,机器就能做。
In principle there is nothing that a human can do that a machine might not be able to do one day.
《牛津词典》
-
我每次去纽约通常总会看一场演出。
I generally take in a show when I'm in New York.
《牛津词典》
-
做坏事的人到头来总会遭报应的。
Evildoers are bound to be punished in the end.
《新英汉大辞典》
-
不管他们说什么,总会帮助你向前进。
No matter what they say, it will help you move forward.
youdao
-
要知道,努力总会有回报的。
You know, hard work always pays off.
youdao
-
不论发生什么总会爱你的人。
The one person that will always love you no matter what.
youdao
-
我们总会有办法让你回来,我保证。
We'll get you back somehow. I promise.
youdao
-
不管怎样,你总会长大的。
You'll grow up somehow.
youdao
-
我们总会有办法让你回来,我保证。
We'll get you back somehow.
youdao
-
相信我,你总会想到些什么!
Trust me, you'll think of something!
youdao
-
不管人现在做的有多好,总会做得更好的。
You can always do a better job, regardless of how good you are at what you do.
youdao
-
所以相信我,与人交往总会变得简单。
So trust me when I say it gets easier.
youdao
-
一个英雄总会以他的方式帮助其他人。
A hero goes out of his way for someone.
youdao
-
不要放弃任何人;奇迹总会发生。
Never give up on anybody; miracles happen.
youdao
-
总会有人赞同你,也总会有人反对你。
There are others who will agree with you, and others will oppose you.
youdao
-
他说:“每一次同学聚会,我们总会说起她。”
He said, "She is always the one we talk about at every reunion."
youdao
-
他说:“每一次同学聚会,我们总会说起她。”
He said, "She is always the one we talk about at every reunion."
youdao