那样的话，我们就将可能目睹一场历史性的冲突。
这样，当地或者地区性的冲突就会少很多，就像是在美国终止。
Then local or regional conflicts would be much less likely to end up in Washington.
卡尔森重视实质性的冲突，但是设法把人的冲突限制到最低程度。
Carlson valued substantive conflict but tried to keep personal conflict to a minimum.
以上是我的两条改变冲突后现状的补充方法之一——认识相互依赖性。
所有的这些，增加了企业破产时发生冲突的可能性。
All this has increased the potential for conflict when a company becomes insolvent.
这本是一场入理切情的戏剧性冲突，却只有一半的演员表现到位。
It's a workable dramatic conflict, but only half the team can act it.
对于可用性与安全性的另一项冲突，你又是怎么看的呢？
What's your take on yet another usability versus security conflict?
不能排除未来南方和北方发生冲突的可能性。
Future fighting between north and south cannot be discounted.
但是利益冲突伴随金融的复杂性而升级。
But the conflicts became more tangled as finance grew more complex.
如果这些应用程序访问共享数据，它们就将导致破坏一致性的潜在冲突的产生。
If the applications access common data, they have potential conflicts which can cause inconsistencies.
冲突与脆弱性：数百万人苦难的根源。
未来两周将举办若干场针对冲突与脆弱性的活动。
Several events will address conflict and fragility over the next two weeks.
但要注意保持冲突的单一性。
在你个人生活方面有发生冲突的可能性。
以色列和巴勒斯坦人之间冲突是一个历史性的问题。
There is a history of conflict between Israeli and Palestinian people.
冲突可以是有建设性的。
课堂交往冲突的作用具有积极和消极二重性。
Conflict of classroom communication plays both positive and negative roles.
一个文化冲突可能性较弱的环境并非坏事。
It's not that an environment that is less likely to cause culture shock is a bad thing.
提出了一个基于知识异质性的知识冲突过程模型。
It advances a model of knowledge conflict process based on knowledge heterogeneity.
在经历一个顾客的羞辱性冲突后，他极为伤心。
After a humiliating conflict with a customer, he is inconsolable.
戏剧性冲突不仅是戏剧结构的原则，同时也是抒情诗结构的原则。
Dramatic tension is a forming principle not only for drama, but also for poetry.
冲突规范素有“桥梁法”之称，但人们在研究其价值的时候却大多关注其目的性价值。
Although the conflict rule has the name of "bridge law", the people pay more attention to the target value when they study it.
冲突的可能性——不只由水引起——非常大。
The potential for conflict — and not just over water — is high.
让孩子直面真实性的道德冲突。
原因很复杂，既有地方性冲突也有全国范围的紧张局势。
The causes are a complex blend of local and national tensions.
显然，这些目的有时候会冲突。所以（我们）所做出的决策将更加偏向于实用性。
Obviously, sometimes these goals will conflict. Resolution will be in favor of usability.
这是对纪实性冲突基本问题的分析和梳理。
This is a documentary of the basic problems of conflict analysis and comb.
它也可以赶上重叠时间上的冲突，尽量减少晚点的可能性。
It can also catch overlapping schedule conflicts to minimize the possibility of running late.
它也可以赶上重叠时间上的冲突，尽量减少晚点的可能性。
It can also catch overlapping schedule conflicts to minimize the possibility of running late.
应用推荐