她竭力按住性子，不发脾气。

She struggled hard to master her temper.

《牛津词典》

他的急性子已臭名远扬。

His short temper had become notorious.

《柯林斯英汉双解大词典》

他得学会捺住性子。

He must learn to control his temper.

《牛津词典》

她得耐着性子发动汽车往前开。

She had to coax the car along.

《牛津词典》

儿童在两岁左右经常爱使性子。

Children often have temper tantrums at the age of two or thereabouts.

《牛津词典》

我们不得不耐着性子听完将近两个小时的讲话。

We had to sit through nearly two hours of speeches.

《牛津词典》

你由着你的性子做了。

You have done as you wished.

youdao

他是个直性子把看到的事儿都捅出来了。

He's a straightforward man and told everything he'd seen.

《新英汉大辞典》

耐住性子，等我把这好消息告诉你。

Possess yourself in patience until I tell you the good news.

youdao

我得说，是一种很糟糕的懒性子。

A terribly lazy mood, I should say.

youdao

但是无需注册即可发布实验性子类型。

However, you can designate experimental subtypes without registration.

youdao

现在，贾尔周围都是急性子的人。

Now he was in heady company.

youdao

我想，这和自己的急性子也有关。

That, I think, and his quick temper and relevant.

youdao

她富有爱心，性子里温婉善良。

She was full of love, kind and sweet.

youdao

我猜你也不曾和我耍性子。

I guess you cant, ever.

youdao

我别无选择，只能耐着性子把讲座听完。

I had no choice but sitting out the lecture.

youdao

弟弟是个急性子，走着走着就跑了起来。

My brother is a pepperbox, walked and ran.

youdao

在与同行的竞争中，你得学会捺住性子。

In professional competition you have to learn to keep your temper.

youdao

我喜欢钱小样，因为她的性子，我学不来。

I like small money, because her temperament, I learn not to come.

youdao

我们不得不耐着性子看完那部沉闷的电影。

We had keep to sit through that boring film.

youdao

“她真是个火爆性子，”大律师心中想道。

"What a spit-fire she is, " thought the barrister.

youdao

您是性子急的人吗？

Are you an impatient person?

youdao

不愿意读大学，还有一个由着她性子来的妈妈。

To have refused to go to college and have a mother who allowed that.

youdao

急性子的鸟儿飞走了。

The short-tempered bird flew away to the sky.

youdao

好好提防他的急性子。

Watch out for his hot temper.

youdao

我的性子就是这样。

My temper is like that.

youdao

我的性子就是这样。

My temper is like that.

youdao