由文化构建的“性别”概念也由此进入了翻译研究的视野。
As a cultural construct, gender has also come into the sight of translation studies.
文化建构理论是性别研究的重要观点。
The theory of cultural construction is an important viewpoint in gender study.
家庭文化在青少年性别观念形成的初始阶段最具影响力。
Family culture is most influential in the initial formative stage of teenagers' gender concept.
不被性别或文化传统所捆绑。
Not to be stuck with the categories of "gender" or "culture.
出生性别比偏高现象的背后有着深厚的社会、经济和文化背景。
There are deep social, economic and cultural background behind such phenomenon.
在人创造的性别文化里，又有性别文化对人的制约。
People all bring new content into the gender culture of their own times.
性别角度的介入将会使萨满文化的研究产生出新的成果。
The research from gender point of view will get some new achievement of Saman culture…
性别角度的介入将会使萨满文化的研究产生出新的成果。
The research from gender point of view will get some new achievement of Saman culture…
应用推荐