教育的重要性如何强调也不为过。
白手起家既激动人心又具有挑战性。
Building a home from scratch can be both exciting and challenging.
她被他简洁、富有鼓动性的口才迷住了。
这本引人入胜的书既有思想性又有知识性。
她正在领导一场反对家庭暴力的全国性运动。
She is spearheading a nationwide campaign against domestic violence.
大自然最让人惊叹的地方在于它的无限多样性。
The most amazing thing about nature is its infinite variety.
起初的一个地方性的节日已经发展成了一项国际盛事。
What began as a local festival has blossomed into an international event.
格雷以富有戏剧性且令人着迷的细腻笔触描写了这5个女人的生活。
Gray describes in dramatic and spellbinding detail the lives of these five ladies.
睡眠的重要性再怎么说也不为过。
你应该追求能够充分发挥你创造性思维的事业。
You should pursue a career where you can make good use of your creative thinking.
人类是社会性动物。
事物都有两面性。
季风是一种季节性的风，它可以带来大量的降雨。
A monsoon is a seasonal wind that can bring in a large amount of rainfall.
正是你的创造性想象力让你能理解所经历的一切。
Your creative imagination is what you use to make sense of your experiences.
他愿意为一项有价值的事业接受任何建设性的建议。
He was willing to accept any constructive advice for a worthy cause.
儿童活动有助于孩子培养责任感、独立性、自信和能力。
Childhood activities help a child develop responsibility, independence, confidence and competence.
天才的主要标志不是完美，而是独创性，即开拓新的领域。
The principal mark of genius is not perfection but originality, the opening of new frontiers.
我们认为扩大这类保护措施将提升劳动市场的公平性和效率。
We believe expanding such protections would make the labor market more fair and efficient.
我们真的很享受这次旅行，并逐渐意识到保护环境的重要性。
We really enjoy the trip and come to realize the importance of protecting the environment.
那些想象力丰富的人往往能在一些创造性的工作中脱颖而出。
Those with a vivid imagination tend to stand out in some creative work.
随着全球地表温度的上升，发生极端天气的可能性也在增加。
As global surface temperatures increase, so does the likelihood of extreme weather.
如果你来中国旅游，你将体验到一种有深度和多样性的文化。
If you come to visit China, you will experience a culture of depth and variety.
现如今，旅游业在经济和社会两方面的重要性都有了显著的提升。
Tourism today has grown significantly in both economic and social importance.
我完全相信这一决定的正确性将得到充分证明。
I have every confidence that this decision will be fully vindicated.
这本书体现了他独创性研究的成果。
既要有原则性，也要有灵活性。
他在讲话中一再重申健康的重要性。
我们绝对不能忽略教育的重要性。
创造性是人类语言的一个基本属性。
拯救野生老虎是一个全球性的挑战。
应用推荐