她突然感觉怒火中烧。
我感到怒火中烧。
我当时怒火中烧。
她不禁怒火中烧。
她把一只手叉着腰,嘲弄地咧嘴而笑,而此时我已怒火中烧。
She put a hand on her hip, grinning derisively, while I seethed with rage.
受到这样的侮辱,我不禁怒火中烧!
她怒火中烧,感到自己快要爆炸了。
Such anger filled her that she felt she might explode with it.
我是怒火中烧,就是不跟他说话。
受到这样的欺负,我不禁怒火中烧!
不要惹他,他现在怒火中烧。
听到有人对他朋友造谣,使他怒火中烧。
留下一段口齿不清的,怒火中烧的评论吧。
他真是令我怒火中烧。
他因受侮辱而怒火中烧。
她看得出他怒火中烧,所以避免和他争吵。
She could see that his blood was up, so she avoided a quarrel.
某人给你贴了条讽刺性评论,你立刻怒火中烧。
Someone makes a snide comment; immediately you feel your anger take over.
它真是令我怒火中烧。
他对这件事怒火中烧。
女人怒火中烧,终于抑制不住怒气发作起来。
The rage within the woman skyrocketed into an irrepressible fit.
尽管他没说什么,但我们能看得见她怒火中烧。
She did not say anything, but we could see that anger smouldered in her heart.
尽管他没说什么,但我们能看得见她怒火中烧。
She didn't say anything, but we could see that anger smouldered in her heart.
当玛丽看到丈夫与别的女人在一起时,她怒火中烧。
Mary really flew off the handle when she saw her husband was with another woman.
他怒火中烧。
她怒火中烧。
言者怒火中烧,听者无动于衷,没有比这更令人沮丧的事了。
After all, there's nothing more frustrating than getting no response when you're angry.
第一步是要承认你在发怒,并搞清愤怒的真正原因,然后判断这个原因是否严重到足以使人怒火中烧。
The first step is to admit that you are angry and to recognize the real cause of me anger, then decide if the cause is serious enough to get angry about.
第一步是要承认你在发怒,并搞清愤怒的真正原因,然后判断这个原因是否严重到足以使人怒火中烧。
The first step is to admit that you are angry and to recognize the real cause of me anger, then decide if the cause is serious enough to get angry about.
应用推荐