我不明白你怎么能把这两件事等同起来。

I don't see how you can equate the two things.

《牛津词典》

我怎么能把它们带走呢？

How can I take them with me?

youdao

迪蒂小姐，你怎么能把这个孩子带来？

Miss Deta, how could you bring this child?

youdao

怎么能把如此虚假的报告存档呢？

How could such a false report have been filed?

youdao

你怎么能把我从家里带走呢？

How can you take me from my home?

youdao

你怎么能把它给忘了呢？

How can you forget about it?

youdao

怎么能把自己变成公司决算表中的资产呢？

How are you an asset to a company's balance sheet?

youdao

大冬天的，你怎么能把那个孩子留在街上呢？

How could you leave that boy out on the street in winter?

youdao

这是你的错，你怎么能把责任推到别人身上。

It's your fault. How can you put the blame on others?

youdao

你怎么能把停止牌错当成橡树果?。

How could you mistake a stop sign for an acorn ?

youdao

你怎么能把我们的机票落在家里了啊？

How could you leave all our plane tickets at home?

youdao

你们怎么能把我想得这么坏。

How can you believe that I am so bad?

youdao

你怎么能把甚至还不属于你的房子的后墙拔掉呢？

How can you tear the back wall off a house you don't even own?

youdao

你们怎么能把我想得这么坏。

How could you guys think that I'm that bad?

youdao

你怎么能把奶油涂这么匀呢？

How did you get them iced so evenly?

youdao

她怎么能把这些记忆全都抛在脑后呢？

How could she leave these memories behind?

youdao

没有游戏，我怎么能把这个意思放进去？

No games. How do I get that in?

youdao

你怎么能把这次事故的责任归于司机呢？

How can you attach the blame for this accident to the driver?

youdao

怎么能把自己不愿意学的学科学到最好！

Not want to learn how their subjects can learn the best!

youdao

他怎么能把这么熟悉的人的名字给忘了呢？

How could he forget the name of someone he knew so well?

youdao

你怎么能把握得住呢？

How can you know for sure?

youdao

苹果：苹果怎么能把保密工作做得这么好？

Apple: How does Apple keep secrets so well?

youdao

你怎么能把齿轮弄坏呢？

How could you strip the gear?

youdao

告诉我，你怎么能把自己和他人隔绝开来？

Now tell me, how can you separate yourself from the other person?

youdao

你今天早上怎么能把那封残酷的信送给我！

You should never have sent me that cruel letter this morning.

youdao

我怎么能把大量的坐标转换为边界或多边形？

How can I turn a massive number of coordinates into a boundary or polygon?

youdao

我怎么能把大量的坐标转换为边界或多边形？

How can I turn a massive number of coordinates into a boundary or polygon?

youdao