我怀着愉快的心情离开了那个小岛。
当时我正怀着我们的第三个孩子。
他满怀着寻求社会正义的愿望。
她怀着喜爱想起了他。
他对她怀着矛盾的心情。
我们怀着惊恐交加的心情收听了这则消息。
We listened to the news with a mixture of surprise and horror.
我们怀着天气可能会好的侥幸心理筹划到户外聚会。
We took a chance on the weather and planned to have the party outside.
他怀着巨大的兴趣观察她。
我们的学生家庭背景不一，但是他们都怀着一颗想要学习的心。
Our students come from different backgrounds but have the same desire to learn knowledge.
我怀着十分矛盾的心情回到旅馆。
I went back to the hotel with very conflicting feelings in my breast.
我满怀着学习的热情离开了井台。
他并对德纳第怀着感激的心情。
邦顿现在正怀着她的第一个孩子。
神将怀着怜悯来临，给干枯荒漠。
我怀着同样的热情追求知识。
她此时正怀着一枚几乎成熟的恐龙蛋。
去吧，去建造你的城堡，但是，请怀着一颗童心。
我怀着这种信念回到南方。
怀着不安的心情，好不容易等到门打开。
The door had been opened when he had been in uneasy at heart.
他对美国怀着深刻的爱。
我高兴极了，内心怀着对选民的深深感激。
让我们设想有这么个人可以自欺欺人地怀着这种想法。
Let's suppose someone were dastardly enough to harbor such thoughts.
我怀着极大的好奇心，想去看孟加拉的乡村。
答：第一次诊断出来时，我的妻子正怀着孕。
怀着那份成就感，继续用婴儿步伐往上堆砌。
Then take that successful feeling and build on it, with another baby step.
我小时候满怀着希望——任何事情都有可能。
When I was little I had a lot of hope - anything was possible.
曾经，怀着12周的身孕等待着医生的到来。
Here we were, 12 weeks into the pregnancy and awaiting the doctor's entrance.
曾经，怀着12周的身孕等待着医生的到来。
Here we were, 12 weeks into the pregnancy and awaiting the doctor's entrance.
应用推荐