怀尔德跌倒了,头撞在石头地板上。
他们的第一个小孩是在新婚之夜怀上的。
她怀上又一个孩子了。
这两群学生互怀敌意。
There was a lot of bad feeling between the two groups of students.
怀滕的经典研究对黑猩猩行为的多样性没有什么影响。
Whiten's classic study has little impact on the diversity of chimp behavior.
拉帕纳出生于怀罗瓦。
美国驻伦敦大使怀南特先生昨夜会见了丘吉尔。
Mr. Winant, the American Ambassador in London, saw Mr. Churchill last night.
17岁时,我怀上了一对双胞胎。
天哪,她现在又怀上了第二个孩子。
这时我们才知道真的怀上了。
德怀尔在睡梦中得到了灵感。
他祖父总是对别人的错耿耿于怀。
我做错了什么,德怀尔小姐?
可她又怀上了四胞胎。
本文的主要作者是研究生威廉·怀斯。
直到我怀上了孩子,我还认为尼科拉是个怪人。
它指女性怀上生物学意义上的“孩子”的能力。
Female fertility is a woman's ability to conceive a biological child.
它培养你常怀感激的习惯。
我是一名孕妇,辐射对我怀的孩子很危险吗?
I am pregnant. Are theradiation beams dangerous to the child I am bearing?
但城市穷人所怀的希望也并非总是徒然。
But the hope that keeps poor people in cities is not always vain.
据记载,这是亨利国王唯一一次驾临怀伊。
This is the one and only time Henry is known to have visited Wye.
耶和华有恩惠,有公义。我们的神以怜悯为怀。
Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.
耶和华有恩惠,有公义。我们的神以怜悯为怀。
The Lord is gracious and righteous; our God is full of compassion.
人们可能对很久很久以前发生的事情仍旧耿耿于怀。
People can hold on to things that once happened long, long after they happened.
要除去我对他所怀的极深的厌恶,那是办不到的。
It was impossible to remove that riveted aversion I had to him.
所以你在祭坛上献礼物的时候,若想起弟兄向你怀怨
Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you
这就意味着无论生活环境如何,我们都对他怀以信任。
This means we place our trust in Him for every circumstance of life.
当然,这也正是让健康专家们耿耿于怀的某种趾高气扬。
That, of course, is just the sort of cockiness that rankles with health pundits.
我向你所怀的意念是要叫你末后有指望,耶29:11。
My plan for your future has always been filled with hope. Jeremiah 29:11.
朋友格雷格•卡尔霍恩说:“对于自己被亲生父母抛弃,他一直耿耿于怀”。
Friend Greg Calhoun said: "He had been deeply angry that he had been given up."
应用推荐