• 怀尔德跌倒了,头撞在石头地板上。

    Wilde fell and struck his head on the stone floor.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们的第一个小孩是在新婚之夜怀上的。

    Their first child was conceived on their wedding night.

    《牛津词典》

  • 她怀上又一个孩子了。

    She was expecting another baby.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这两群学生互怀敌意。

    There was a lot of bad feeling between the two groups of students.

    《牛津词典》

  • 怀滕的经典研究对黑猩猩行为的多样性没有什么影响。

    Whiten's classic study has little impact on the diversity of chimp behavior.

    youdao

  • 拉帕纳出生于怀罗瓦。

    Rapana was born in Wairoa.

    youdao

  • 美国驻伦敦大使怀南特先生昨夜会见了丘吉尔。

    Mr. Winant, the American Ambassador in London, saw Mr. Churchill last night.

    youdao

  • 17岁时,我怀上了一对双胞胎。

    At 17 I got pregnant with twins.

    youdao

  • 天哪,她现在又怀上了第二个孩子。

    Oh, and she’s pregnant with a second.

    youdao

  • 这时我们才知道真的怀上了。

    Then, we knew.

    youdao

  • 德怀尔在睡梦中得到了灵感。

    The inspiration struck Dwyer in his sleep.

    youdao

  • 他祖父总是对别人的错耿耿于怀。

    His grandfather was always one to hold a grudge.

    youdao

  • 我做错了什么,德怀尔小姐?

    What have I done, Miss Dwyer?

    youdao

  • 可她又怀上了四胞胎。

    Then she got pregnant with the quadruplets.

    youdao

  • 本文的主要作者是研究生威廉·怀斯。

    Lead author of the paper is graduate student William Wise.

    youdao

  • 直到我怀上了孩子,我还认为尼科拉是个怪人。

    And until I got pregnant I thought Nicola was a crank.

    youdao

  • 它指女性怀上生物学意义上的“孩子”的能力。

    Female fertility is a woman's ability to conceive a biological child.

    youdao

  • 它培养你常怀感激的习惯。

    It allows you to develop the habit of being thankful.

    youdao

  • 我是一名孕妇,辐射对我怀的孩子很危险吗?

    I am pregnant. Are theradiation beams dangerous to the child I am bearing?

    youdao

  • 但城市穷人所怀的希望也并非总是徒然。

    But the hope that keeps poor people in cities is not always vain.

    youdao

  • 据记载,这是亨利国王唯一一次驾临怀伊。

    This is the one and only time Henry is known to have visited Wye.

    youdao

  • 耶和华有恩惠,有公义。我们的神以怜悯为怀。

    Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.

    youdao

  • 耶和华有恩惠,有公义。我们的神以怜悯为怀。

    The Lord is gracious and righteous; our God is full of compassion.

    youdao

  • 人们可能对很久很久以前发生的事情仍旧耿耿于怀。

    People can hold on to things that once happened long, long after they happened.

    youdao

  • 要除去我对他所怀的极深的厌恶,那是办不到的。

    It was impossible to remove that riveted aversion I had to him.

    youdao

  • 所以你在祭坛上献礼物的时候,若想起弟兄向你怀怨

    Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you

    youdao

  • 这就意味着无论生活环境如何,我们都对他怀以信任。

    This means we place our trust in Him for every circumstance of life.

    youdao

  • 当然,这也正是让健康专家们耿耿于怀的某种趾高气扬。

    That, of course, is just the sort of cockiness that rankles with health pundits.

    youdao

  • 我向你所怀的意念是要叫你末后有指望,耶29:11。

    My plan for your future has always been filled with hope. Jeremiah 29:11.

    youdao

  • 朋友格雷格•卡尔霍恩说:“对于自己被亲生父母抛弃,他一直耿耿于怀”。

    Friend Greg Calhoun said: "He had been deeply angry that he had been given up."

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定