快上车吧，我开车送你回家。

Hop in, I'll drive you home.

《牛津词典》

你想搭车吗？快上来吧。

Do you want a ride? Jump in.

《牛津词典》

“快上来，小姐。”他催促道。

"Come up quickly, little Miss," he urged.

youdao

快上飞机，孩子。

Get on that plane, son.

youdao

快上公共汽车！

Get on the bus quickly.

youdao

我们快上船吧！

Let's get on board quickly!

youdao

游了半天了，快上来歇会儿吧。

You've been swimming a long time now. Come out and have a rest.

《新英汉大辞典》

快上，投篮！

Go ahead. Quick! Shoot!

《新英汉大辞典》

“快上台阶！”杰夫大声喊着。

"Get to the steps!" Jeff shouted.

youdao

你快上来这然后告诉我你的经历。

You've got to come up here and tell us about your experience.

youdao

疲惫不堪的孩子们很快上床睡觉了。

The exhausted children went to bed quickly.

youdao

去，请您快上来吧，我们要开车了。

Yes, please get on quickly, we are leaving.

youdao

活该你单身电影快上映了好期待喔！

You deserve to be single movie is coming soon.

youdao

我们希望大熊猫的数量将很快上升。

We hope the number of panda will soon rise.

youdao

这个工作我相信我能很快上手。

I am sure I will be competent for this job soon.

youdao

到快上菜时再轻轻搅拌色拉。

Do not toss the salad until you're ready to serve.

youdao

我催促孩子们赶快上学去。

I hustled the children off to school.

youdao

我们最好还是赶快上路吧。

We best be on our way.

youdao

快上救生艇！这船要沉了。

Take to the lifeboats! The ship is sinking.

youdao

母亲催促着孩子们赶快上学去以免迟到了。

Mother hustled the children off to school lest they should be late.

youdao

西蒙：是的，请快上吧。

Simon: Yes, right now, please.

youdao

你们会看到的。快上来。

You'll see. Come on.

youdao

咱们还是赶快上岸去吧。

We'd better get on land quickly.

youdao

穿好衣服后赶快上学去。

Go to school quickly after you get dressed.

youdao

我催孩子们赶快上学。

I hastened the children to school.

youdao

可以载我一段去机场吗？没问题，快上车吧。

Can you give me a ride to the airport? Sure, hop in.

youdao

棉纱上的温度很快上来了，我的手也开始发烫。

Heat quickly penetrated the cotton and began to roast my hand.

youdao

我简直快上瘾了。

It was almost an addiction.

youdao

很快上课铃就响了，我们愉快地跑回教室学习。

Soon the school bell rang, we happily ran back to the classroom learning.

youdao

很快上课铃就响了，我们愉快地跑回教室学习。

Soon the school bell rang, we happily ran back to the classroom learning.

youdao