忧心忡忡的家长们开了一次会。
忧心忡忡的人们想把患上癌症的风险降到最低。
Concerned people want to minimize the risk of developing cancer.
如果有个心烦意乱、忧心忡忡的母亲，一个完全无用的角色，那就是我。
I became a distraught, worried mother, a useless role if ever there was one.
好吧，可你没有一天不是忧心忡忡的。
忧心忡忡的大学毕业生们看到了转机。
老妇脸上露出忧心忡忡的神色。
为什么你今天看起来忧心忡忡的？
医院里，病人忧心忡忡的。
忧心忡忡的家长们就孩子们的教育问题开了会。
Concerned parents held a meeting about the children's education.
候诊室里坐着一位忧心忡忡的病人，当医生传唤他时。
A much worried patient walked into doctor's office asking for help.
玛丽亚：山姆，他们看起来全都忧心忡忡的，我也开始担心了。
“你会杀了他的，”一个忧心忡忡的旁观者曾经这样对彼得•科说。
丢掉工作的威胁时常使他们忧心忡忡。
The threat of losing their jobs is a constant source of worry to them.
自冷战结束之后，战略家们就对处于衰败的国家忧心忡忡。
Strategists have worried about failing states ever since the end of the cold war.
不要再为你的体重忧心忡忡了。
这让五角大楼的军事顾问忧心忡忡，他们计划于第二年举行大型军演作为回应。
That worried military advisers in the Pentagon, who plan big exercises next year in response.
很多贝尔斯登的雇员对他们的工作忧心忡忡。
Many Bear Stearns employees, as you know, are concerned about their jobs.
有些人为美国不断攀升的国债忧心忡忡。
虽然他们过着入时的生活，但生活在这座房子里却总令他们感到忧心忡忡。
Although they lived in style, they felt always an anxiety in the house.
为他们买单的父母可能会忧心忡忡吧。
但是无论如何，这也令人忧心忡忡。这又是一项证据证明这是一次没有创造就业的复苏。
But it was distressing nonetheless; another bit of evidence pointing towards a jobless recovery.
最大汽车制造商的离去意向使意大利忧心忡忡。
母亲让我保持亲近，操心我的安全，可我永远不理解她为此忧心忡忡。
I could never understand my mother's anxiety about keeping me close and safe.
1971年，世界对美元的弱势忧心忡忡。
对贫困的担心使他忧心忡忡。
现如今，投资者对于抵押担保债务的价值忧心忡忡并联合起来共同抵制商业票据。
Now investors, worried about the value of the mortgage-backed debt, are boycotting the commercial paper.
“是的，”克劳迪娅忧心忡忡。她可以看到瑞克失落的眼神。
"Yes," said Claudia with concern; she could see the lost look in Rick's eyes.
“是的，”克劳迪娅忧心忡忡。她可以看到瑞克失落的眼神。
"Yes," said Claudia with concern; she could see the lost look in Rick's eyes.
应用推荐