-
我可以自己处理。你忙你的去吧。
I can handle it myself. You may do your own work.
youdao
-
我们正在忙你的用户调查表。
We are running your consumer survey now.
youdao
-
朋友们就会说“唉,没事,你忙你的就行,别担心。”
They say, “don’t worry, take as long as you want.”
youdao
-
你现在忙你的吧,鱼啊,他想。你转身时我再来对付你。
You work now, fish, he thought. I'll take you at the turn.
youdao
-
下周一你忙吗?
Are you busy next Monday ?
《牛津词典》
-
你今晚忙吗?
Are you busy tonight?
《牛津词典》
-
我母亲生病时她帮了很大的忙—我同意你说的这一点。
She was very helpful when my mother was ill—I'll allow you that.
《牛津词典》
-
休息一下吧—你明天还要忙一天呢。
Try to get some rest —you have a busy day tomorrow.
《牛津词典》
-
今天你能帮我个忙去学校接萨姆吗?
Could you do me a favour and pick up Sam from school today?
《牛津词典》
-
天哪,你一直在忙!
My goodness, you have been busy!
《牛津词典》
-
谢谢你。你已经帮了很大的忙。
Thank you. You've been a great help already.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你帮了这么大的忙,理应受到奖励。
You deserve a reward for being so helpful.
《牛津词典》
-
“我来向你请教——不,请你帮个忙。” —“这就对了,我能为你做什么?”
"I came to ask your advice – no, to ask for your help."—"That's better. And how can I help you?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你有毛病啊?我只是问问你能不能帮十分钟的忙而已。
What's your problem?—I only asked if you could help me for ten minutes.
《牛津词典》
-
你什么忙也帮不上。
There's nothing you can do to help.
《牛津词典》
-
对不起,我帮不了你的忙。
I can't help you, I'm afraid.
《牛津词典》
-
你今天忙了一天吗?
Have you had a busy day ?
《牛津词典》
-
你帮我的忙,我太感激了。
It was really kind of you to help me.
《牛津词典》
-
嘿,休!你帮会儿忙行不行?
Oh, Sue! Could you help me a moment?
《牛津词典》
-
那里有很多人可以真正帮上你的忙。
There are lots of people there who can actually help you.
《牛津词典》
-
你只要让自己忙起来,就能坚持下去。
You just have to keep yourself busy and keep going.
《牛津词典》
-
你累了,这我一点儿不奇怪。你已经忙了一整天。
I don't wonder you're tired. You've had a busy day.
《牛津词典》
-
你忙疯了吗?
Are you crazy busy?
youdao
-
你能帮我个忙吗?
Could you do me a favour?
youdao
-
你能帮我一个忙吗?
Would you lend me a hand?
youdao
-
你一直都很帮的上忙。
You've been very helpful.
youdao
-
你可不可以帮我一个忙?
Could you do me a favor?
youdao
-
我相信你很快就会见到他,也会发现他能帮上不少忙。
I'm sure you'll meet him soon, and will find him very helpful.
youdao
-
你最近在忙什么?
What have you been up to lately?
youdao
-
既然你不愿乞讨,我们又有什么可忙的呢?
Sith it is thy humour to give over begging, wherewithal shall we busy ourselves?
youdao