他们认为没有再忍受下去的理由。
如果你能忍受下去，那么就坚持两个月。
“你要忍受下去。”小孩子说。
最后，他再也不能忍受下去了。
我们非常生气，不能再忍受下去。
在你们采取行动之前还要忍受下去？
他待我很坏，我再也不能忍受下去了。
我们对此无能为力，因此只好忍受下去。
There's nothing we can do about it, so we'll just have to bear it.
你已经不能再忍受下去了。
我不喜欢这种局面，但我还能忍受下去。
但至少我们可以停止假装自己会永远忍受下去。
But at least we can stop pretending that we will endure forever.
我不能忍受下去了！
当那些女人开始恐慌起来时，她没法在她们中间忍受下去了。
When the women began to panic, she couldn't bear to be among them anymore.
有些人冷言冷语地说这是桩交易性的婚姻，另外一些人则问她怎么可能还能再忍受下去。
Some cynics spoke of a marriage of convenience, others asked how she could possibly stay.
当他们签署文件时，老妇人对她丈夫说：“我真的爱你，但我也的确不能再忍受下去了，抱歉。”
While they were signing the papers, the wife told the husband.
我再也忍受不下去了。
不能这样下去，我再也不能忍受这种生活了。
这个星期天的早晨，她再也无法忍受独自一个人呆下去了。
我等不下去了，因为我无法继续忍受他这种暧昧的态度。
I can't go because I cannot continue to endure the ambiguity of his attitude.
坚持下去吧，要坚决相信，忍受不应得的痛苦是一种赎罪。
Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive.
总之，我再不能忍受这样子活下去了！
总之，我再不能忍受这样子活下去了！
应用推荐