从而不失一般性地为实现真正意义上的超媒体系统提供了必要的基础。
In general, we provide a sound basis for implementing hypermedia systems in a true sense.
一个在正常的基础上用来为管理提供必要的信息的系统。
A system used to provide management with needed information on a regular basis.
因此，我认为有必要在这个基础上对客户关系管理的理论和应用做进一步的扩展和研究。
So I think it necessary for us to do a further study on this basis.
大语文教学模式在初中语文教学中是必要的，因为其既有坚实的实践基础，又有相应的理论原理。
The mode of whole Chinese teaching is necessary for Chinese teaching in junior middle school, there is the support of practice foundation and theory principle.
本研究为今后马的分子育种奠定必要基础。
These researches made a essential foundation for molecular breeding of horse in the future.
克：难道将正确的体验放在正确的基础之上不是必要的吗？
Krishnamurti: is it not necessary to lay right foundation for right experience?
这是没有必要透露你的成本的基础上在众议院或个人的情况。
It is not necessary to reveal your cost basis in the house or personal situation.
你很有必要先学习一些基础的电脑知识。
It is necessary that you (should) learn some basic skills of computers first.
打下良好的知识基础对成功是非常必要的。
在此基础上，分析了民间故事用于幼儿语言教育的必要性及可能性。
On this basis, it analyses he necessity and possibility of language education for young children.
为学习后续课程打下必要的专业基础知识。
This course is necessary for further specialty study for the students.
教材工作以及教材工作基础设施具有显著的重要性和必要性。
Not everybody, however, is clear about the importance of teaching material work.
文学思潮的基础理论研究十分薄弱，有必要建构文学思潮学，以规范、支持和驱动文学思潮研究。
The research of basic theory of the trend of thought in literature is very weak.
由此决定了它是以必要的物质文明为基础所催生的一种精神文明。
Which determines is based on the material necessary for a spiritual birth.
网络通信是开发过程中的一项必要技术，也是实现远程控制的基础。
Network communication is the necessary technology of development, and also the foundation of remote control.
网络通信是开发过程中的一项必要技术，也是实现远程控制的基础。
Network communication is the necessary technology of development, and also the foundation of remote control.
应用推荐