史密斯：你是否具备良好的心理承受能力?。
史密斯：你是否具备良好的心理承受能力?。
增强心理承受能力；
而这场博弈之战，是考验大家的耐力和心理承受能力。
And this game of warfare is the test of our endurance and mental capacity.
我始终无法明白，他们的心理承受能力，竟然如此之差。
I still can not see their mental capacity, even went so far as the difference.
这次部署也将会是对士兵及其家人心理承受能力的一次考验。
Thedeployment will also test the emotional mettle of soldiers and their families.
心理承受能力很重要，尤其对于职业生涯如此不平凡的我。
Mental strength is crucial, especially for someone like me who had quite an unusual career.
这次部署也将会是对士兵及其家人心理承受能力的一次考验。
The deployment will also test the emotional mettle of soldiers and their families.
自己本身的心理素质和承受能力，这是一个老千必须要具备的要件。
Their own psychological quality and bear ability, this is a card shark must have requirements.
自己本身的心理素质和承受能力，这是一个老千必须要具备的要件。
Their own psychological quality and bear ability, this is a card shark must have requirements.
应用推荐