该比赛项目既是对体力也是对心理承受力的考验。
史密斯：你是否具备良好的心理承受能力?。
他们的心理承受力比以往受到了更大的考验。
史密斯：你是否具备良好的心理承受能力?。
增强心理承受能力；
而这场博弈之战，是考验大家的耐力和心理承受能力。
And this game of warfare is the test of our endurance and mental capacity.
我始终无法明白，他们的心理承受能力，竟然如此之差。
I still can not see their mental capacity, even went so far as the difference.
而只有具备坚强的心理承受力之后，你才能去正视厄运。
But only after having strong mental state acceptance dint, you then can face bad luck.
这次部署也将会是对士兵及其家人心理承受能力的一次考验。
Thedeployment will also test the emotional mettle of soldiers and their families.
心理承受能力很重要，尤其对于职业生涯如此不平凡的我。
Mental strength is crucial, especially for someone like me who had quite an unusual career.
这次部署也将会是对士兵及其家人心理承受能力的一次考验。
The deployment will also test the emotional mettle of soldiers and their families.
当心理承受不了的时候，就放纵一下，让自己开心的笑，伤心的哭，经历了也就明白了。
When psychological not indulge, let oneself happy smile, sad to cry, experienced also.
自己本身的心理素质和承受能力，这是一个老千必须要具备的要件。
Their own psychological quality and bear ability, this is a card shark must have requirements.
现代社会中，人们不得不承受各种危机带来的巨大心理压力。
In modern society, people have to suffer great psychological pressure brought about by various crisis.
我们以前很少知道，这样一群人在默默奉献的时候，还承受着巨大的心理压力。
We rarely know that this group of people silently when, but also tremendous psychological pressure.
因此，在当代社会，男人承受了比女人更多的心理压力。
Therefore, in contemporary society, men suffer more psychological pressure than women.
他们中许多人承受很多的心理压力。
比赛过程中我承受了巨大的心理压力，因为我得尽量留在比赛中。
So there's a lot of pressure also from my serve just to stay in the match.
Facethemusic逐渐意味着承受怯场心理而不是向它投降。
Face the music came to mean accepting stage fright and not surrendering to it.
Facethemusic逐渐意味着承受怯场心理而不是向它投降。
Face the music came to mean accepting stage fright and not surrendering to it.
应用推荐