公爵夫人用低沉的、微弱的声音说。
他开始觉察到水滴下来的轻柔、微弱的声音。
He became aware of the soft, faint sounds of water dripping.
我听到了一阵轻轻地，微弱的声音。
这时大象霍顿听到了微弱的声音。
“求救，”她用微弱的声音对门卫说。
我听到远处有个微弱的声音。
我听到门口有点微弱的声音。
“我不介意。”我用微弱的声音说道。
它是那么微弱的声音，我们几乎听不到。
她用微弱的声音呼救。
有一种微弱的声音？
我俯过身去，勉强听见她微弱的声音：“水。”
I bend close to her and scarcely hear as she whispers, "Water."
只是一个很微弱的声音，好像有个很小的人在求救。
Just a very faint yelp as if some tiny person was calling for help.
“天气真好呵，陛下。”公爵夫人用低而微弱的声音说。
'a fine day, your Majesty!' the Duchess began in a low, weak voice.
突然，我听到了一个微弱的声音，好象是小羊的叫声。
Suddenly, I heard a frail crying sound, like the bleat of a small lamb.
一个温柔、微弱的声音从灰烬中传了出来，但仍清晰可辨。
A soft and almost transparent voice coming from the ashes, made itself heard.
祖父悲伤地笑了笑，用十分微弱的声音说道：“我希望真有这么简单……”。
Grandfather smiled sadly and said in a weak voice, "I wish it were that easy."..
祖父悲伤地笑了笑，用十分微弱的声音说道：“我希望真有这么简单……”。
Grandfather smiled sadly and said in a weak voice, "I wish it were that easy..."
我们聚精会神地听听到了微弱的声音，这证实蛋壳里有生命存在。
When we listened carefully, we heard tiny noises confirming the life within.
陶子：“喂，你等等。我突然听见什么地方有一个微弱的声音在叫我！”
Hey, wait a minute! I heard a faint voice calling me from somewhere.
最后，一个微弱无力的声音回答道：“非常感谢你，亲爱的鼠仔！”
At last a feeble voice replied, "Thank you so much, dear Ratty!"
一个微弱但坚决的声音开始在他心头聚集力量。
A weak but constant sound that begins to gather force in his mind.
他的声音微弱地传到我们这儿。
一个微弱的带着哭腔的声音从正下方传来。
她的声音微弱、急促。
“我的小宝贝还好吗？”她问道，她的声音微弱得如同耳语一般。
周六是听到声音的第一天——微弱的轻轻拍打的声音。
Saturday was the first day anyone heard anything - the sound of soft tapping.
周六是听到声音的第一天——微弱的轻轻拍打的声音。
Saturday was the first day anyone heard anything - the sound of soft tapping.
应用推荐