急诊病人将立即得到诊治。
Emergency cases will receive professional attention immediately.
将这个数字乘以6就得到了你每分钟的心率。
Multiply this number by 6 to get your heart rate per minute.
当你将一只奶牛和一只水牛杂交时你得到了什么？
地球上的生命将无法延续，除非人口增长得到控制。
Life on Earth will become unsustainable unless population growth is held in check.
要是能得到这样的奖赏，我将付出什么代价呢！
您的工作风格和环境将决定您从实践中得到多少价值。
Your work style and context will determine how much value you get from the practice.
你将明白到，为何你经常得到的东西与你所祈求的相反。
You will learn why you so often get the opposite of what you prayed for.
快速得到答案的一种方式是将巴西各州与其他国家相比。
One way to get a quick answer is to compare Brazilian states with countries.
如果你提出一个模棱两可的问题，将很有可能得到模棱两可的答案。
If you ask a vague question, you're likely to get a vague answer.
将这两个关系式结合起来,就得到了扩散方程，对不起。。。
When you combine these two relations together that is how you get the diffusion equation.
这种状况将通过这样或那样的方法得到解决。
她表示，国家图书馆将珍藏并确保它们能够得到充分利用。
The National Library would treasure them and make sure they could be fully used.
在我们得到最终数据后，我们将很快宣布参选人数。
Soon, we will announce the turnout when we get the final figure, "he said."
买这本书，我们将真正得到什么？
如果我们将销售业绩保持在目标之上，我们可以得到奖金，甚至升职。
If we meet it consistently, we'll get bonuses and, eventually, a promotion.
你的稳定性将帮助你得到同事的支持。
Your stability will aid you in getting support from your fellow workers.
你将需要在财务报表的脚注中得到它们。
You'll need to get the footnotes of the financial statements to do that.
得到的休息睡眠，将增加一个人的能力，保留这类信息。
Get the kind of restful sleep that will increase one's ability to retain information.
最终的结果，不管是如何得到的，将存放于 @selecteddiscs列表中。
The final results, regardless of how I get there, will reside in the @selecteddiscs list.
华纳将销售自己的广告，并得到一个自定义播放器。
如果我得到一个电话功能的iPad，我将支付数据费用。
顾客受到的一切损失或损害将一律得到赔偿。
我们将完全无法接受让数量如此巨大的病人不能得到有效治疗的情况。
That would be a huge and totally unacceptable number of people to be left with no effective treatment.
我们从这些经验中可以得到什么结论，如何将结论吸收并付诸实践？
What conclusions can we draw from this experience, and carry away and put into action?
更重要的是，你得到的回答将帮助你快速适应新环境。
More importantly, the answers will help you adapt to your new surroundings quickly.
用所得到的信息估计这个工作将花费你多长时间。
Use that information to estimate how long it might take you.
如果得到经理批准，将提交更新(提交到文件)。
If approved by the manager, the update is committed (to file).
当这些条件得到满足后，将触发一个事件。
反尔更小，偶尔的替换将这里或者那里的得到节省。
Instead make small, occasional substitutions that will save a little bit here and there.
反尔更小，偶尔的替换将这里或者那里的得到节省。
Instead make small, occasional substitutions that will save a little bit here and there.
应用推荐