“那儿，”杰克往上指着说。

'There,' said Jack, pointing upwards.

《柯林斯英汉双解大词典》

一段台阶往上通向正门。

A flight of steps led upwards to the front door.

《牛津词典》

鱼群在前往上游产卵的途中被捕获。

Fishes are caught when they are on the way upstream to lay eggs.

youdao

你们若再往上去，我就与你们同去。

I am coming with you, if you are going further up.

youdao

我们把船弄出来，往上游划。

We'll get the boat out, and paddle up stream.

youdao

竹子正在一个劲地往上长。

The bamboos are just shooting up.

youdao

噢，往上看。那是灯笼。

Oh, look up there! That's a lantern.

youdao

他往上一蹿，把球接住。

He leapt up and caught the ball.

《新英汉大辞典》

把你的手臂往上伸展。

Stretch your arms up!

youdao

它又一次推着我向前，然后往上，离开了雪堆。

It pushed me forward again and up, out of the snowpack.

youdao

她表现出要继续往上爬的急切。

She showed impatience to continue the climb.

《柯林斯英汉双解大词典》

坐下来的时候，短裙就会往上收。

Short skirts tend to ride up when you sit down.

《牛津词典》

我觉得有个东西顺着手臂往上爬。

I felt something crawl up my arm.

《牛津词典》

有只蜘蛛正顺着你的腿往上爬。

There's a spider crawling up your leg.

《牛津词典》

随着我们往上攀登，空气就寒冷起来。

The air became colder as we ascended.

《牛津词典》

沿着山坡往上有一条小路。

A path went up the side of the hill.

《牛津词典》

那条路经过村子后又往上延伸到群山中。

The road continues beyond the village up into the hills.

《牛津词典》

公共汽车到站时，人们一窝蜂都往上挤。

There was a real scrum when the bus arrived.

《牛津词典》

第三，把下半部往上叠，然后再对折。

Third, fold the bottom part up, then fold it again.

youdao

这艘船满载货物驶往上海。

The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.

youdao

刺客们也试图往上爬，但他们滑倒掉下去了。

The Assassins tried to climb also, but they slipped and fell.

youdao

突然，它看见一只蜘蛛正沿着一堵墙往上爬。

Suddenly, it saw a spider climbing up a wall.

youdao

这是开往上海的直达火车。

This is a through train to Shanghai.

《新英汉大辞典》

我们的办事处正在准备迁往上海。

Our office is planning relocating in Shanghai.

youdao

这个电梯是往上去吗？

Does this elevator go up?

youdao

所以我现在只能一步步往上爬了。

So now I have to crawl my way back.

youdao

那是从基本的代码开始往上走起。

That starts from the most basic of codes on up.

youdao

你知道你什么时候想飞往上海吗？

Do you know when you want to fly to Shanghai?

youdao

然后这人继续往上，梯子就会下滑。

And then the person proceeds; then the ladder will slip.

youdao

小麦是运往上海最重要的商品之一。

Wheat was one of the most important commodities shipped into Shanghai.

youdao