因此，它的消失将对整个海洋食物链产生重大影响。
Its disappearance would therefore have a major impact on the entire Marine food chain.
在链地址法制，装填因子可以达到1以上，且对性能影响不大。
In separate chaining the load factor can rise above 1 without hurting performance very much.
影响供应链企业合作关系的主要因素之一是合作利益的分配问题。
And one of the main influence factors of partnership is the problem of profit sharing.
重点讨论了链路型和总线型互连网络，并分析了通信的局部性对性能的影响。
The influence of communication locality on performance is discussed at the end of the paper.
供应链利润的合理分配，影响着企业间协作能力的高低。
The profits sharing in supply chain has an effect on the cooperation between enterprises.
最后通过实例说明了不对称信息对供应链效率的影响。
Finally the influence of asymmetric information to the supply chain efficiency is illustrated by example.
在产品供应链中，销售商的促销水平影响市场需求。
Market demand can be affected by the promotion level from retailers in the supply chain.
价值链理论对成本管理理论产生了极为深远的影响。
The value chain theory has an extremely far-reaching impact on theory of the cost management.
实际上供应链的每一个环节都受国际贸易物流的影响。
In fact the supply chain every link by international trade logistics influence.
另外，也发现以上之影响因素对台湾信息业成功导入供应链有重要影响。
It is concluded that the above factors are important to Taiwan IT information Industry.
它性能直接影响到整个卫星链路通信的质量。
Its performance will directly affect the communication quality of satellite link.
东道国企业所处行业在产业链中的位置也会影响行业间溢出。
Finally, the position of domestic firms in the industrial chain can also affect inter-industry spillover.
链内结构：原子链的化学结构对性能也有很大影响。
The chemical structure of the chains also has a tremendous effect on the properties.
定量讨论价格的波动对供应链管理的影响。
From the quota point, price fluctuations have the effect on supply chain management.
而其影响程度取决于供应链的种类。
The level of influence is based upon the type of supply chain.
模块化价值链对价值链会计产生了重大影响。
Modular value chain is a major impact on the accounting value chain.
本文对供应商关系模式对供应链绩效的影响进行系统地探讨。
The cooperation model of buyer-supplier partnership become the key to supply chain performance.
直链一元酸的加入均使浊点下降，且酸的碳链越长影响越大。
The addition of straight chain monoacids made the cloud point of Triton X-100 system decrease.
功率控制命令的传输错误概率在小于10 - 1时对链路性能影响较小。
If the transmission error probability of power control command is less than 10...
功率控制命令的传输错误概率在小于10 - 1时对链路性能影响较小。
If the transmission error probability of power control command is less than 10...
应用推荐