与其把所有的原因都归结于人类的技术，安德森更相信风的作用。
Rather than give all the credit to human skill, Anderson invokes the winds of chance.
答案仍然归结于用户体验。
好吧，这全都归结于地球沿着轨道绕太阳公转。
这些都归结于态度！
相反，某种程度上归结于缺乏力度。
Instead it came down to the lack of strength to some degree.
她将自己的成功归结于努力与耐心。
因此，问题就归结于多少是不适当的？
部份原因归结于这个国家的国土面积。
我想生活终究归结于一个简单的选择。
他总是将自己的失败归结于运气太差。
他总是将自己的失败归结于运气太差。
原因多归结于其非常成功的PR宣传造势。
这全都能归结于企业。
这个超级循环把这些归结于简单的供求失衡。
The super-cyclists put all this down to a simple mismatch between supply and demand.
奔奔族把问题归结于不公平的社会环境。 。
Rushing clans attribute the root of the problem to the unfair society.
从根本上来说，艺术最终要归结于一种形式。
不幸运的人常常把自己的不幸归结于坏运气。
不幸运的人常常把自己的不幸归结于坏运气。
Unlucky people have the same amount of bad luck that lucky people do.
更糟糕的是我们把这过程归结于机遇或者是命运。
Worse still, we leave the entire process to chance—to the Fates, as it were.
这个网站无法获得归结于计划的维护储运损耗。
This Web site is unavailable due to a planned maintenance outage .
但真正的问题归结于他们关心的一桩更实际的事。
But the real problem boiled down to a more practical concern.
很多人将他的犯罪归结于他的贫穷和不全面的教育。
Many people attributed his crime to his poverty and deficient education.
我重申，原因还得归结于中国人过着一种心灵的生活。
The reason, I say again, is because the Chinese people live a life of the heart.
我把它归结于“正常”，因为人与人交往就是这样的。
I thought it's normal, the way people treated each other in that.
她把一切麻烦都归结于运气不好，却不怪自己工作差劲。
She refers all her troubles to bad luck instead of poor work.
利用计算机进行公式推导，最终将归结于多项式的处理。
The formula manipulation by a computer will eventually result in a polynomial manipulation.
利用计算机进行公式推导，最终将归结于多项式的处理。
The formula manipulation by a computer will eventually result in a polynomial manipulation.
应用推荐