• 我们可以把那次胜利归因于好运十足。

    We can chalk that win up to a lot of luck.

    《牛津词典》

  • 女性往往把她们的成功归因于外因,如运气。

    Women tend to attribute their success to external causes such as luck.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我对雷声甚至于轻微地震的厌恶都归因于我的母亲。

    My dislike of thunder and even small earthquakes was due to Mother.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一次尸检最终把这名婴儿的死亡归因于婴儿猝死综合症。

    An autopsy eventually ascribed the baby's death to sudden infant death syndrome.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你可能是个怀疑论者,并将其归因于生活的种种不平等。

    You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 另外一对夫妇把他们儿子的不良行为归因于其矮小的身材。

    Another couple attributed their son's misbehaviour to his small size.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我觉得这很大程度上归因于欧洲政治。

    I think this is largely due to European politics.

    youdao

  • 我们经常把压力归因于工作等广泛的经历。

    We often chalk up our stress to broad experiences like work.

    youdao

  • 他们将积极的结果归因于外界的帮助,甚至是运气。

    They will attribute positive results to the outside help or even luck.

    youdao

  • 警方和村民一致把森林失火归因于雷电。

    Police and the villagers all unanimously ascribed the forest fire to thunder and lightning.

    《新英汉大辞典》

  • 事实不清的风险不能明确归因于一方。

    The risk of non liquet is not clearly attributable to one party.

    youdao

  • 通常把字母表归因于腓尼基人。

    The alphabet is usually ascribed to the phoenicians.

    youdao

  • 他把他获得的名望归因于好运。

    He owed his fame to good fortune.

    youdao

  • 炎热的天气部分归因于缺水。

    The hot weather is partly to blame for the water shortage.

    youdao

  • 有大量的消耗时间可以归因于等待。

    A lot of waste can be attributed to waiting.

    youdao

  • 有一大部分成功都归因于好的朋友。

    A large part of success is having good friends.

    youdao

  • 我把这一切归因于他工作既勤奋又主动。

    I put it all down to his hard work and initiative.

    youdao

  • 大多数评论家把这归因于全球化。

    Most commentators have put this down to globalisation.

    youdao

  • 如果是,那外部归因就更可能。

    If so, external attributing is more likely.

    youdao

  • 我认为三个因素归因于这一悲剧。

    I think three factors attributed to this tragedy.

    youdao

  • 他把他的成功归因于他的妻子。

    He attributed his success to his wife.

    youdao

  • 她把自己的病归因于寒冷的天气。

    She attributed her illness to the cold weather.

    youdao

  • 这种现象很容易被归因为简单的疏忽。

    It is easy to chalk that up to simple human carelessness.

    youdao

  • 这可以归因于人为的因素。

    These can be ascribed to human factors.

    youdao

  • 这个可能归因于通货膨胀。

    This could be due to inflation.

    youdao

  • 而这种归因错误地导致了和他人之间互动的缺失。

    Such attributions falsely account for the lack of connection.

    youdao

  • 她将成功归因于努力工作。

    She believes that hard work leads to her success。

    youdao

  • 这可以归因于几个因素。

    This can be attributed to several factors.

    youdao

  • 他把自己的成功归因于运气,而不是能力。

    He attributed his success to luck instead of ability.

    youdao

  • 他们将生意上的成功归因于间辛勤的工作.

    They atributed their success in business go hard work.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定