我们可以把那次胜利归因于好运十足。
女性往往把她们的成功归因于外因,如运气。
Women tend to attribute their success to external causes such as luck.
我对雷声甚至于轻微地震的厌恶都归因于我的母亲。
My dislike of thunder and even small earthquakes was due to Mother.
一次尸检最终把这名婴儿的死亡归因于婴儿猝死综合症。
An autopsy eventually ascribed the baby's death to sudden infant death syndrome.
你可能是个怀疑论者,并将其归因于生活的种种不平等。
You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.
另外一对夫妇把他们儿子的不良行为归因于其矮小的身材。
Another couple attributed their son's misbehaviour to his small size.
我觉得这很大程度上归因于欧洲政治。
我们经常把压力归因于工作等广泛的经历。
We often chalk up our stress to broad experiences like work.
他们将积极的结果归因于外界的帮助,甚至是运气。
They will attribute positive results to the outside help or even luck.
警方和村民一致把森林失火归因于雷电。
Police and the villagers all unanimously ascribed the forest fire to thunder and lightning.
事实不清的风险不能明确归因于一方。
The risk of non liquet is not clearly attributable to one party.
通常把字母表归因于腓尼基人。
他把他获得的名望归因于好运。
炎热的天气部分归因于缺水。
有大量的消耗时间可以归因于等待。
有一大部分成功都归因于好的朋友。
我把这一切归因于他工作既勤奋又主动。
大多数评论家把这归因于全球化。
如果是,那外部归因就更可能。
我认为三个因素归因于这一悲剧。
他把他的成功归因于他的妻子。
她把自己的病归因于寒冷的天气。
这种现象很容易被归因为简单的疏忽。
这可以归因于人为的因素。
这个可能归因于通货膨胀。
而这种归因错误地导致了和他人之间互动的缺失。
Such attributions falsely account for the lack of connection.
她将成功归因于努力工作。
这可以归因于几个因素。
他把自己的成功归因于运气,而不是能力。
他们将生意上的成功归因于间辛勤的工作.
应用推荐