他表现出与家人和好的强烈愿望。
He evinced a strong desire to be reconciled with his family.
得体的表现加上强烈的视觉风格意味着这是一个值得忍受的阴暗的经历。
Decent performances and a strong visual style mean this is a gloomy experience worth enduring.
通用收入猛跌，在北美市场表现最为强烈。
Earnings have plunged, especially in its core North American market.
强烈的情绪来临时，多数人会尽量表现出理性的一面。
In the presence of strong feelings, many of us work hard to stay rational.
他对他朋友的行业表现出了强烈的厌恶情绪。
对于他们的成功，他表现出强烈的妒嫉。
而这条公犬表现出强烈的猎性，以及新情境下的自信。
The male, however showed plenty of prey drive as well as confidence in new situations.
当他们发现逃离这种情形很困难时，通常也会表现出更强烈的焦虑感。 。
They also show high levels of anxiety when escape from such a situation is difficult.
这出戏表现了强烈的感情。
家具文化表现出强烈的社会性特征、物质性特征和精神性特征。
The characteristics of society, materiality and consciousness are shown in furniture culture.
他们是轻的，非常强烈的，和由于好表现对于比赛使用。
They are light, very stiff, and with good performance for race use.
我的意思是，人类的爱心和同情心在你的身上表现得很强烈。
I mean, that human affections and sympathies have a most powerful hold on you.
她表现出强烈的学习愿望。
较矮的男人通常比正常身高的男人更强烈地表现自我。
Shorter men often express themselves more intensely than those of normal height.
她表现出强烈的求知欲。
健美操动作具有强烈的节奏性，是通过音乐充分地表现出来。
The robust exercise action has strong rhythm and is expressed fully by music.
这些变化在近世表现得最为明显和强烈。
These changes displayed utmost obvious and intense in modern age.
健美操动作具有强烈的节奏性，是通过音乐充分地表现出来。
The gymnastic action has strong rhythm and is expressed fully by music.
强烈的视觉表现力和能够提供高质量的排版与艺术方向。
Strong visual sense and able to deliver quality layout and art direction3.
他从童年起就对书籍表现出一种非常强烈的兴趣。
He had demonstrated an unusually intense interest in books since childhood.
他从童年起就对书籍表现出一种非常强烈的兴趣。
He had demonstrated an unusually intense interest in books since childhood.
应用推荐