• 他天生没有威信,也没有将其意志强加于他人的能力。

    He had no natural authority and no capacity for imposing his will on others.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 不要和试图把自己的观点强加给你的人交朋友。

    Don't make friends with people who try to force their own views on you.

    youdao

  • 我们有可能将自己的价值观强加于这种分析吗?

    Is it possible that we could be imposing our own values on that analysis?

    youdao

  • 不宜强加于人。

    You should not force your view on others.

    《新英汉大辞典》

  • 把这项协议强加于这个国家是错误的。

    To force this agreement on the nation is wrong.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 不要把你的意见强加于她。

    Don't press your opinions upon her.

    youdao

  • 不要把你的意见强加于人。

    Don't force your opinion upon others.

    youdao

  • 不要把你的想法强加于人。

    Don't force your views on others.

    《新英汉大辞典》

  • 作者将强加于你一个固有的顺序。

    There is a sequence imposed on you by the author.

    youdao

  • 请别把你的意愿强加给这孩子。

    Don't enforce your will on the child, please.

    youdao

  • 把我们的意愿强加给别人是不可能的。

    It is impossible to impose our wishes on somebody else.

    youdao

  • 外界不能把和平强加给我们。

    Peace cannot be imposed from the outside.

    youdao

  • 灵魂的功能是指示其意愿,而不是强加。

    The function of the soul is to indicate its desire, not impose it.

    youdao

  • 请注意这一个前提或多或少是强加上去的。

    Let's just note that this premise is rather forced.

    youdao

  • 唯一限制你成功的因素都是你强加于自己的。

    The only limits to your success are those that you impose on yourself.

    youdao

  • 你不可能把疗愈强加于任何人。

    You cannot force healing upon anyone.

    youdao

  • 特里谢反对任何形式的强加于希腊的债务重组。

    Mr Trichet opposed any forced restructuring of Greece's debt.

    youdao

  • 但现在,生活又一次强加到艺术之上。

    But now, once again, life was intruding on art.

    youdao

  • 四旬斋强加给我们不管我们要求与否。

    Lent is upon us whether we asked for it or not.

    youdao

  • 和平不可能强加。

    Peace cannot be imposed.

    youdao

  • 你感到的是真正的内疚还是强加的内疚?

    Are you feeling real guilt or referred guilt?

    youdao

  • 教会仍然能够具有感召力,但是他不能强加意志了。

    The church can still mobilise, but it cannot impose its will.

    youdao

  • 美国将绝不把安全机制强加于另一个国家。

    America will never impose a security arrangement on another country.

    youdao

  • 佩林声称她不会把自己的观点强加给他人。

    Palin has said she would not force her views on others.

    youdao

  • 佩林声称她不会把自己的观点强加给他人。

    Palin has said she would not force her views on others.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定