他认为在学校里学习历史应该是强制性的。
He believes that the study of history should be compulsory in school.
性教育对一些家长来说是个敏感的话题,因此应该还是非强制性的。
Sex education is a sensitive area for some parents, and thus it should remain optional.
KERS的使用是非强制性的。
罚款?做强制性的社区义工?
这项汽车保险是强制性的。
现在,这些标准是非强制性的。
这是另一个强制性的规则。
这并不是强制性的。
恩,这不是强制性的。只是倡议。
工人董事的任命是不是强制性的?
发送方可能漏掉了一个强制性的元素。
发布这一声明不是强制性的。
这是强制性的。
理论上,巴西不存在此问题,因为投票是强制性的。
In theory, that question is irrelevant in Brazil, since voting is compulsory.
但是,这并不是强制性的。
绝对强制性的!
他们的模型是强制性的!
工具部件的混合和配对之需求将是强制性的。
The need to mix and match tool components will become mandatory.
这是一个变化,因为以前从来不是强制性的。
这些基本规则是强制性的,在全世界范围内具有同等效力。
These fundamental rules shall becompulsory and applicable in the same way all over the world.
然而,监督义务不宜作为一种强制性的义务;
课程是强制性的:其他来自Sencholai的年轻人同样都得上。
It was a compulsory lesson: other friends from Sencholai also had to learn it.
然而,由于核安全仍然是一个国家问题,这项行动计划并不是强制性的。
However, the action plan was not obligatory as nuclear safety remained a national issue.
强制性内部控制报表能刺激管理层改善公司的内部控制系统。
A mandatory report would motivate management to improve its internal control system.
法律英语作为一种特点鲜明的语类,具有极强的强制性和规范性。
Legal English is a genre with special characteristics of compulsion and standard.
法律英语作为一种特点鲜明的语类,具有极强的强制性和规范性。
Legal English is a genre with special characteristics of compulsion and standard.
应用推荐