我们曾经引以为傲的美国生活方式出现了严重的问题。
Something has gone terribly wrong with our once-proud American way of life.
我们曾经引以为傲的美国生活方式出现了严重的问题。
Something has gone terribly wrong with our once-proud American way of life.
让投资者引以为傲的两类资产是日元和黄金。
Two that have done investors proud are the yen and gold bullion.
在我的生活中我做了许多我并不引以为傲的事情。
我想要一个我可引以为傲的男朋友！
这也是我们引以为傲的社会。
是我引以为傲的性格特征。
在我与“区区一只狗”之间，有过让我最引以为傲的时刻。
Some of my proudest moments have come about with "just a dog."
将来的某一天，你们会引以为傲的……我保证。
我们引以为傲的高员工留任率让团队更加稳定。
Our high employee retention rate gives all of us a stable team to work with.
七月一日是全球华人铭记于心和引以为傲的日子。
July 1 is a day which Chinese people around the world can remember with a sense of pride.
她有一段悠久而辉煌的历史，这是我们所引以为傲的。
毕竟绅士礼貌这套规矩不是你们的人很引以为傲的特质吗?。
After all, isn't that a trait your people pride themselves on?
“这是我的帽子里的一根真羽毛”，意思是这件事情或这个东西是我很引以为傲的。
This is a real feather in my cap. It is something to be proud of.
他们最引以为傲的原因之一，就是没有一个人是未经审判就送进监狱的。
It is one of their proudest boasts that nobody is sent to prison without trial.
总而言之，所谓的第一困境(first dilemma)即在于我们并没有可以引以为傲的特别之处。
The first dilemma, in a word, is that we have no particular place to go.
我对我的那块金怀表引以为傲。
当她获得博士学位时，我非常的引以为傲。
这些年北京做出来的大可引以为傲。
那个人和里根像是一个模子打出来的，他一定很引以为傲。
That man is the spitting image of Ronald Reagan. He must be very proud.
但这是我的宝贝，我十分引以为傲。
那位老太太对自己的玫瑰园引以为傲。
那位老太太对自己的玫瑰园引以为傲。
应用推荐