让这部电影如此吸引人的是宏大的场景和感人的情节。
What makes the film so attractive is the grand scene and moving plots.
这栋房子有许多吸引人的特点。
她说的一切都带有一种吸引人的严肃与庄重。
当然,这是非常吸引人的!
对我来说,最吸引人的变化是颜色的改变。
For me, the most fascinating transformation is when it changes its color.
这包括了优厚的福利待遇和吸引人的奖励计划。
A superior benefit package and an attractive incentive programme are included.
但最吸引人的是书在写作过程中是如何改变的。
But what is so fascinating is how a book changes during the process of writing.
只有十分专业化的事件才能被发表,如果那些看起来不会太吸引人的就……
Events that are thought to be too specialized, without the potential for really wide appeal ...
不管怎样,LCROSS的发现成功地确认了一项很引人的假说。
The LCROSS finding is, nevertheless, a successful confirmation of an intriguing hypothesis.
他还引进新人来实施其计划——有许多是从福特汽车公司引人的。
He brought in new people to carry out his plans many from Ford Moter Company.
尽管并不引人注目,一些研究还是发现了一个对男性的影响。
Some studies have also found an impact for men, though a less noticeable one.
从事由女性主导工作的男性是引人注目的。
我坐在一个不引人注意的角落。
引人注意的是,规划委员会里没有一个女性委员。
Women were conspicuously absent from the planning committee.
他正设法使他的计划显得吸引人。
He was trying to make it look like an attractive proposition.
目前的危机使得他们的分歧更加引人注目。
Their differences have been thrown into sharp relief by the present crisis.
他的惊险小说向来引人入胜。
她的新系列节目引人入胜。
咖啡茶几是玻璃制的,尽可能地不引人注目。
The coffee table is glass, to be as unobtrusive as possible.
和往常一样,最引人注意的是孩子们。
这是一部气势恢宏、引人入胜的电影,充满了惹眼的镜头。
This is an ambitious and intriguing film, full of striking imagery.
《两姊妹》是一本引人入胜的读物。
国际象棋有时就是一场引人入胜的游戏。
这本引人入胜的书既有思想性又有知识性。
这篇描写犯罪的故事构思精巧,情节紧凑,引人入胜。
It's a well-constructed crime story, told with speed and punch.
音乐能引人进入沉思的状态。
这是一部构思巧妙、引人入胜的小说,不过在精神上还缺少点什么。
It is a clever and gripping novel, yet something is missing from its heart.
在非洲取得的成功不像在印度或墨西哥那样引人注目。
The success in Africa was not as spectacular as it was in India or Mexico.
这个行程非常吸引人,你可以去到旧金山一些最令人愉快的度假景点。
This attractive tour takes you to some of San Francisco's most cheerful holiday scenes.
这个行程非常吸引人,你可以去到旧金山一些最令人愉快的度假景点。
This attractive tour takes you to some of San Francisco's most cheerful holiday scenes.
应用推荐