在船长的命令下,他们弃船离开了。
船长下令弃船。
吉布斯:弃船?到底是弃船还是放弃希望?
来自澳大利亚、新西兰和荷兰的船员不得不弃船。
The crew (from Australia, New Zealand and the Netherlands) had to abandon ship.
船长为了全体船员的生存,不得不命令他们弃船。
The captain had to order the crew to abandon the ship in order for them to survive.
我们在迅速地下沉,船长下令弃船。
We were sinking fast, and the captain gave the order to abandon the ship.
船长拒绝弃船,和船一起沉下去了。
空间站:航空航天局要弃船吗?
是的,我们在弃船演习中已经尝试过了。
CAPT: Yes, we have already attempted to do that in our abandon drill.
全体船员在艇甲板上集合,进行弃船演习。
All crew members assembled on boat deck and exercised abandon ship drill.
时代杂志文章:空间站:航空航天局要弃船吗?
重大失误,弃船!
发出弃船警报!
举行弃船演习。
我们马上弃船。
我们马上弃船。
应用推荐