异种移植存在的主要危险是传播疾病。
The main risk in xenotransplantation is the transmission of diseases.
本文阐述局部网与异种机互连方法。
This paper presents a method for the interconnecting of local network with heterogeneous computer.
异种材料焊接时焊接质量较难保证。
It is difficult to ensure quality when welding different materials.
然而，异种移植科学远不是那么简单。
However, the science of xenotransplantation is much less straightforward.
观察异种移植物的生存时间。
猪是人异种器官移植理想的器官来源。
Pigs are considered as ideal organ donor for human future xenotransplantation.
研究了异种经纱织物的生产织造工艺。
This paper studied the process of profiled end-and-end fabric.
分布式实时系统可能跨越多种异种平台。
Distributed real time system may be across several heterogeneous platforms.
方法二：异种动物免疫。
目的探讨直接识别和间接识别在异种移植中的作用。
Objective To investigate the role of direct and indirect recognition in pig to man xenotransplantation.
这种异种杂交是非常有限的，因为他们的后代是不育的。
Such interbreeding is usually limited because the offspring are sterile.
这些异种基因会不会破坏我们赖以生存的、脆弱的生态系统？
Will these alien genes harm the fragile ecosystem upon which we all depend?
银杏是一种雌雄异株的植物，具有重要的经济和研究价值。
Ginkgo, a plant of dioecism, has important economic and research values.
第二种是CCAPM异象，主要是指股票溢价之谜。
The other is CCAPM anomaly, especially the equity premium puzzle.
“异托邦”作为一种新的空间概念越来越受到人们的关注。
"Heterotopia", as a new concept of space, is gained more and more attention.
异基因造血干细胞移植是一种高风险的治疗过程。
Allogeneic stem cell transplant can be a high-risk procedure.
效应是证券市场的一种异象。
效应是证券市场的一种异象。
应用推荐