异步插装是类插装中的基本问题。
Asynchronous instrumentation is a fundamental issue in class instrumentation.
它使得程序员可以处理异步事件。
因此，采集操作被视为异步的。
回调函数是异步api的标准结构。
The callback function is a standard construct in asynchronous APIs.
异步调用模式以粗体突出显示。
The asynchronous invocation pattern is highlighted in bold type.
CEI总线用于异步事件传输。
人工任务天生就是异步和长期运行的。
缓冲池索引写约等于异步池索引页写。
Buffer pool index writes is approximately equal to Asynchronous pool index page writes.
缓冲池数据写约等于异步池数据页写。
Buffer pool data writes is approximately equal to Asynchronous pool data page writes.
检索页面的请求异步发出并返回结果。
That request goes off asynchronously to retrieve the page and return the result.
而对于异步用例，我们只使用一个线程。
每个远程服务方法都有对应的异步方法。
There is a corresponding asynchronous method for each remote service method.
也可以将同步和异步消息传送结合起来。
A combination of synchronous and asynchronous messaging is also possible.
在图4中，请求是异步的。
这种回调方法在异步网络框架中很常见。
This callback approach is common in asynchronous networking frameworks.
同步和异步服务都可以使用存储和转发。
Store and Forward is available for both synchronous and asynchronous services.
否则，它以异步方式工作。
异步消息分解自消息集合。
对异步调用的更好支持。
每个在组件存根上的调用都是异步完成的。
Consider that every call made on a component stub is done asynchronously.
无法使用简单的方法返回异步调用的结果。
There's no easy way to return the result of an asynchronous call.
新模型具有更多的异步特色，如图2所示。
异步接口必须放在与远程接口相同的包中。
The asynchronous interface must also live in the same package as the remote interface.
客户机接收到异步响应。
创建远程服务异步接口。
运行异步消息传递系统。
同步和异步交付支持。
处理异步服务器响应。
清单9是示例应用程序的远程服务异步接口。
Listing 9 is the remote service asynchronous interface for the sample application.
要构建真正的异步交互，您有两个主要选项。
To build truly asynchronous interactions, you have two main options.
应用推荐