异性间的性接触是造成大多数艾滋病病毒传播的原因。
Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission.
他们对异性有一些感觉是很正常的。
It's normal for them to have some feelings for the opposite sex.
肢体语言也可以被用来吸引异性。
Body language can also be used to attract members of the opposite sex.
他们可以穿异性服装。
这种基因由一种特异性蛋白激活。
他的性取向更像是同性恋的而非异性恋的。
你可以在异性面前炫耀自己过人的才智和独特的魅力。
You can dazzle members of the opposite with your quick wit and aggressive charm.
这正是“肚脐眼微生物差异性”项目小组那帮人所发现的。
That's what the folks at the Belly Button Biodiversity project have found.
故事中说道：异性向吸
我猜可能是异性相吸吧。
这种特异性常常是进化的结果。
项目在获取或者传播之后是否能够保持差异性？
Can a project remain at variance after a harvest or propagation?
21岁，身在大学，而且理论上被合适的异性包围着。
At 21? I was in college and, in theory, surrounded by eligible women.
默许你们间的不同，培养并享受这种差异性。
Allow, nurture and enjoy the differences between you and your partner.
贺癌平的特异性也没有任何疑问 —它现在得到很好的证实。
Nor is there any question over Herceptin's specificity—that is now well established.
前卫异性合租，你会尝试吗？
这是否是一种两个与三个物体之间的特异性模式呢？
Could it be the pattern that two things make, as opposed to three?
对奇异性来说，尤其是这样。
我是一名幸福地已婚异性恋者，有一个四岁的女儿。
I am a happily married hetero with a four-year-old daughter.
但是对我来说，被异性恋的人认可并不能得到同等的快乐。
But for me, being accepted by the straight world doesn't equal happiness.
我们多数人都渴望得到异性的青睐，尤其在青春期的时候。
Most of us, especially in adolescence, want very much to be romantically desirable.
多久对项目的差异性评审一次？
四个人一起出动，只要是异性他们都会去碰运气。
Four different guys would come in and, together, they'd work every female.
得到的外来物质具有各种超自然的属性,如电荷、自转、吸引力和奇异性。
They got exotic stuff with all sorts of weird properties charge, spin, charm, strangeness.
亚当：这正是“肚脐眼微生物差异性”项目小组那帮人所发现东西。
Adam: That's what the folks at the Belly Button Biodiversity project have found.
大自然并非完美无瑕，自然组织中的差异性更加有趣。
Nature is not perfect and variation within organization leads to greater interest.
这家美式快餐店是一个同志友善的饮食点，但同时也欢迎异性恋的顾客。
The burger bar is a gay-friendly eating spot that also welcomes straight people.
这家美式快餐店是一个同志友善的饮食点，但同时也欢迎异性恋的顾客。
The burger bar is a gay-friendly eating spot that also welcomes straight people.
应用推荐