社会服务性事业占政府开支的相当大的一部分。
The social services account for a substantial part of public spending.
最好的设备花费大,但这种开支很值得。
如果要达到那样的水平的私人老师将会是一大巨大的开支!
Private tutoring like this, at this level of quality and expertise costs a fortune!
随着三大汽车公司不断削减开支和(可能)陷入破产,相信失业人数还将会更多。
More will surely come as the Big Three carmakers cut costs and possibly enter bankruptcy.
交通费用在美国已经成为除了购买住房之外,家庭的第二大项开支。
Transportation is now the second biggest household expense in the US after housing.
德国已经是世界上医疗开支第四大的国家了,仅次于美国、法国和瑞士。
Germany is already the fourth-biggest spender on health after America, France and Switzerland.
审计:谨防小的开支,一个小的漏洞可以使一艘大的轮船沉没。
Auditing: Beware of little expenses; a small leak can sink a large ship.
食品和饮料是平均家庭开支第二大的一部分。
Food and drink are the second biggest part of the average family expenses.
这可以视为一个大的开支。
弗雷德给老板出了个点子,为管理部门节省了一大笔开支。
Fred hit his boss with a plan to save a bundle in the front office.
生活水准高,个人收入多,但生活开支也大。
生活水准高,个人收入多,但生活开支也大。
应用推荐