该公司开展了保险销售业务。
政府已经开展了沿东部边境建造防御工事的工程。
The government has started building fortifications along its eastern border.
警方已快速开展了建立旁证的工作。
Fast work by the police had started producing circumstantial evidence.
这为设计组开展工作提供了坚实的基础。
去掉开展了一次对大学生技能的调查研究。
Last year a research was carried out on the skills of university students.
公司说已经开展了详细的调查。
The company said it had carried out a detailed investigation.
我们在反核恐怖问题上已经开展了大量工作。
We have already carried out a great amount of work in efforts against nuclear terrorism.
迄今疟疾控制方面取得的许多成就是因为开展了病媒控制。
Much of the success to date in controlling malaria is due to vector control.
在印度，公司还开展了“思帕诗”计划。
它还限制了我们开展产业活动和提供能源的能力。
It limits our ability to operate industries and provide energy.
我已经设法开展了三个成功的商业模式。
在世卫组织协助下，卫生部已经协调开展了应对行动。
The Ministry of Health has been coordinating the response with assistance from WHO.
现在是时候开展相关的教育了。
在过去的几年中，围绕着编程语言开展了很多活动。
In the past few years, there has been a lot of activity around programming languages.
社会学家在全球各国开展了一系列调查。
Sociologists have done a series of investigations in different countries in the world.
赫兹他们已经在阿拉巴马州开展了名为“服务海湾”的广告宣传活动。
The state of Alabama is already doing that with a new Serve the Gulf campaign.
奥巴马的竞选团队展示了开展网路万事通运动的快速。
The Obama campaign showed how fast a web-savvy movement can spread.
中方是否对此事开展了调查？
Has the Chinese side conducted an investigation into this incident?
两位领导人讨论了在这一地区开展联合安全行动的问题。
The two men discussed joint security operations in the region.
在非军事领域开展的研究工作也揭示了同样的关系模式。
Research in the civilian sector has revealed the same pattern.
现在，有足够多的小国让Digicel这样的小公司来开展业务，够他们忙的了。
For now, there are enough small countries to keep minnows such as Digicel occupied.
免费开展了约5000次外科手术。
Almost 5 000 surgical operations were performed free of charge.
世卫组织还针对艾滋病毒开展了以下核心活动。
仕们为新建一所医院开展了一场筹款运动。
本文以系统的观点，开展了合阳县地质灾害的研究。
This thesis study geological disaster of Heyang in the point of system.
这位助手说：“他们开展了简短但是愉快的交谈。”
"They had a brief but pleasant conversation," the aide said.
在开展这一行动，一定要利用你可能已经有了。
When undertaking this initiative, be sure to leverage what you may already have.
上周日，一班与二班开展了一场足球比赛。
我与村上的孩子们便开展了冰上之旅。
我与村上的孩子们便开展了冰上之旅。
应用推荐