光标总是停留在一行的开始处。
The cursor is always positioned at the beginning of the line.
在流的开始处，可能存在传入的数据流。
At the start of a flow, there might be an incoming data flow.
启动需要的软件，从步骤2开始处重复。
Start up the necessary software and repeat from the beginning of step 2.
其中一个技巧是子表达式开始处的？：运算符。
One such trick is the? : operator at the beginning of a subexpression.
我现在回到演讲开始处。
对于脚本，只能在函数的开始处设置断点。
For a script, you can set the breakpoint only at the beginning of the function.
我们将会看到的是来自于游戏开始处的场景！
We're about to see a section from the beginning of our game.
一种使磁带回退到前一个记录的开始处的过程。
A procedure to return a magnetic tape to the beginning of the preceding record.
指向该方法开始处的for 循环确保这一点得以实现。
The for loop toward the beginning of the method makes sure of that.
您可能会想：开始处的“1 ”环境变量是什么。
You may be wondering what the "1" environment variable is in the first place.
他们从最后或者程序的，开始处去取测试需要的中间值。
And they'll test an intermediate value near the end or near the beginning.
当您观察到行动的结果后，您会将这一信息反馈到循环的开始处，然后开始新一轮的循环。
Once you observe the result of the action, you feed back this information to the beginning of the loop and start the process over again.
务必在引文的开始和结尾处加上引号。
Make sure you have quotation marks at both the beginning and the end of quotes.
有关这个项目可能被迫放弃的流言已经开始在四处传播。
Rumours were already beginning to circulate that the project might have to be abandoned.
他又开始挖，弄得雪在他周围四处飞舞。
He set to work again and made the snow fly in all directions around him.
对象A直接从共享内存的起始处开始。
我们来到了路上的转弯处，扫雷将从那里开始。
We came to an elbow in the road where the mine-clearing was to begin.
世界银行驻喀布尔代表处的另一位教育专家Keiko Miwa说：“自阿富汗重建开始以来，出现了极大的教育需求。
There has been a tremendous demand for education, since the rebuilding of Afghanistan began.
他们开始划向港湾的入口处。
她在登记表的连接处点击一下，开始进入她的信息。
She clicks on the link to the registration form and begins entering her information.
他们也开始在世界各处设立办事处。
开始你还会一脸困惑地睁大眼睛四处瞧，“您打算放哪儿？”
At first you look over, wondering, "Where are you going to put that?"
记下开始和结束处的时间点。
镁光2001年开始正式进军大陆，当时他们在厦门成立了一处办事处。
Micron's presence in China began in 2001 with an office in Xiamen.
没有必要从,这个点也就是弹簧松弛处开始。
You don't have to start necessarily at this point where the spring is relaxed.
危机之后，风险天线开始四处探指。
这桃惮将在下周一开始它的处暖航。
自去年10月份开始，她一直依赖圣徒会施舍处获得食物。
Since October she has been relying on the Holy Apostles soup kitchen for food.
一般批量，可以按照检验量和留样量在工序的开始、中间、结尾处取样。
General batch, sampling at the beginning, in the middle of, at the end of the.
一般批量，可以按照检验量和留样量在工序的开始、中间、结尾处取样。
General batch, sampling at the beginning, in the middle of, at the end of the.
应用推荐