布赖恩开始从砖缝儿里拔草叶。
Brian began to tear blades of grass from between the bricks.
他们开始从痛苦的噩梦中慢慢恢复过来。
They began to recover slowly from their nightmare of pain and suffering.
灰泥已开始从墙上剥落。
血开始从绷带上渗出来。
光线正开始从紫罗兰色的天空中渐渐消失。
联邦政府已经开始从飞机上撒钱。
The federal government has started dropping money out of airplanes.
他停止吹笛子，开始从地上站起来。
He stopped playing his pipe and began to rise from the ground.
灰泥已经开始从墙上脱落。
血开始从羊鼻子里滴出来。
天黑时他们开始从山上下来。
然后，他们开始从另一端吹。
血开始从羊鼻子里滴出来。
慢慢的，我开始从心底接受书中的建议。
And gradually I began to take the advice in these books to heart.
于次日(7月4日)开始从弗吉尼亚撤军。
夜晚开始从西部降临。
你的精力就会逐渐开始从长远追求中转移出去。
And gradually your energy will start to shift away from long-term pursuits.
让我们开始从某个文件中读取一些行。
又过了一个小时，我看到太阳开始从远方升起。
Another hour and I see the sun starting to come up in the distance.
问：地球日什么时候开始从美国走向世界各国？
Q: When did Earth Day move from the United States to nations around the world?
这种改变来源于他们开始从语言的深层结构上研究语言本身。
The change came as they began to look at the deep structure of language itself.
大批幸存者已经开始从被地震摧毁的海地首都撤离。
A mass exodus of survivors from the quake-torn capital is already under way.
天秤座对此无法长时间忍受，便开始从别处寻求支持。
Libra will not stand it too long and start searching for support somewhere else.
公司已开始从外部调入该类产品，现在在一些商店已经可以买到。
The company has begun shipping other O. B. products, now available in some stores.
公司已开始从外部调入该类产品，现在在一些商店已经可以买到。
The company has begun shipping other O.B. products, now available in some stores.
湖面上的晨光：太阳开始从澳大利亚的Eppalock湖升起。
Light over the lake: Sun starts to rise over lake Eppalock in Australia.
我们一开始从帐单入手，并创建了一个能显示未结算帐单的表单。
You start with billing, and create a form that shows outstanding accounts.
说着他开始转动磨盘，盐开始从磨里出来了，他高兴得大笑起来，唱起歌来。
He laughed and began to sing.Masses of salt came out and began to fill the boat.
现在我经常冥想并且已经开始从犹豫不觉中走出来，把事情做正确，但我仍然能感受到我思维的徘徊。
Now I meditate often and have gotten over my compulsion to do it right.
我从1974年新年开始写日记。
大火从电梯通道里开始，然后蔓延到了屋顶。
应用推荐