企业留存收益也已开始上升。
因此人均收入开始上升。
这从2006年开始上升到47%。
压强或许开始上升。
温度开始上升时,?蔷?新穑。
我们的出口额已经开始上升。
栅栏门哐当关上,电梯开始上升。
The grilles shut with a clang and the lift began to move upward.
2月份病例数开始上升,然后在3月更为显著。
The number of cases began increasing in February and then, more dramatically, in March.
血色素开始上升,贫血现象开始缓解。
Hemoglobin start to rise and anemia phenomenon began to ease.
——而这个时候,交通事故发生率就开始上升了。
同时,待遇要求开始上升,通胀重新抬头。
At the same time pay demands take off and inflation re-emerges.
2003年,长江截流后,水位就开始上升。
The water started to rise when the river was blocked off in 2003.
问题和脾气开始上升。
同时,在长时期的干旱后,降雨量开始上升。
At the same time, rainfall levels began to rise after a long dry period.
不奇怪的是,中期国库券的利率开始上升了。
Not surprisingly, interest rates on Treasury notes have begun to rise.
可口可乐在亚特兰大的销售额已经开始上升。
低空的云开始上升。
公司利润开始上升。
但是当他们继续变老时,这个水平会开始上升。
But then as they continue into old age, their happiness starts to clime back up.
我认为,开始上升。
董事长说的利润开始上升这句话已经记录在案。
The chairman was on record as saying that profit was setting to rise.
董事长说的利润开始上升这句话已经记录在案。
The chairman is on record as saying that profit is setting to rise.
多数国家的生育率稳定在1.3左右,并开始上升。
In most rich countries, the rate stabilises at about 1.3 and begins to rally.
利率将开始上升,美元将开始走强,黄金将非常波动;
Interest rates will start to rise and the dollar strengthen. Gold will be very volatile.
褪黑激素开始上升通常在上床睡觉的大约两个小时之前。
Melatonin levels normally start to rise about two hours before bedtime.
当我让自己沉浸在悲伤中时,那份长期的沮丧开始上升起来。
The long depression began to lift when I simply let myself be sad.
伯克按下按钮,电梯开始了其缓慢的上升。
从去年开始,物价指数就一直在迅速上升。
从去年开始,物价指数就一直在迅速上升。
应用推荐