开发样例门户应用程序。
开发样例门户应用程序。
该样例运行在DEV1开发设备上。
这类手工删除只建议在开发的早期和使用该样例测试时使用。
Such manual deletion is only recommended during the early development and testing with this sample.
新开发的软件可严密地展示出你在别人眼里看起来是什么样的。
New software is being developed to show you exactly how you seem to others.
您已经完成了DynamicCharts样例的开发。
You have completed the development of the DynamicCharts sample.
像程序开发者一样行动。
你们在开发什么样的软件？
那么到底是什么样的动力促使我们仍然作为一个软件的开发者呢？
So, what is it that still motivates you to work as a software developer?
我们对为我们开发软件的人都有着什么样的期望呢？
和重组一样，测试也应是开发过程的自然组成部分。
Testing, like refactoring, should be a natural part of the development process.
和许多人一样，我是偶然进入了软件开发领域。
Like many people, I got into software development by accident.
大多数的团队都是什么时候做的像敏捷开发一样呢？即使他们不是敏捷的？
When is it that most teams do this, even if they are not Agile?
开发人员反过来需要知道应用程序将产生什么样的负载。
The developers in turn need to know what kind of load the applications will generate.
像许多好的开发人员一样，他开始寻找将其工作自动化的方式。
Like many good developers, he began to look for ways to automate his work.
不管他的名字，对很多开发人员来说，和3.5版本本身的意义是一样的。
Despite its name, to many developers this release is as significant as 3.5 itself.
您还记得敏捷软件开发的第一阶段是什么样的？
What was the first stage you recall with respect to agile software development?
我想知道：你会开发什么样的产品？
不过在我们开发3DS的时候我们从没有考虑过它们是怎么样的。
能开发出什么样的替代能源呢？
一个典型的极限开发项目是什么样的？
你们的开发环境又是什么样的呢？
开发他们的创造性——不要希望每个人的做事方法都和你的一样。
Let people be creative - Don't expect everyone to do things your way.
开发软件就像做研究工作一样。
这差不多和弄到一支网簿开发梦之队一样。
This is about as close as you can get to a netbook-building dream team.
样例开发和运行时环境
一样，以期它们能得到推广，为更多的开发者所接受。
Are doing in the hope that they will spread and gain adoption from more developers.
我们来启动开发服务器，看看管理后台是什么样的。
Let's start the development server and explore the admin site.
我们来启动开发服务器，看看管理后台是什么样的。
Let's start the development server and explore the admin site.
应用推荐