自订工具建立者会指派这个字串。
他们实质上是文明的建立者。
事实上，公司很少比它们的建立者寿命长。
他的政纲建立在铁杆追随者支持的基础之上。
直接发邮件是与消费者建立关系的一个有效途径。
Direct mail is an effective way to build relationship with consumers.
直接发邮件是与消费者建立关系的一个有效途径。
Direct mail is an effective way to build relationships with consumers.
语用意义建立在符号与其解释者之间的关系上。
Pragmatic meaning is built on the relationship between the sign and its interpretant.
纯果乐作为一个伟大的名字进入到消费者心中，建立了一个新的产品类型。
Tropicana got into the mind with a great name and built a new category.
然而，评级机构还把自己的事业建立在摇摇欲坠的由买者，经纪人和投资者组成的三脚架上。
Nevertheless, the agencies' business is built upon a rather shaky tripod.
爱好者甚至能建立和添加可下载的插件，从几乎所有网站获取内容。
Fans can even build and add downloadable plug-ins to get content from nearly any site.
你可以建立私有的笔记，或者只有文档的拥有者可以获取。
You can make a note private, or only accessible to the owner of the document.
在测试计划层级被建立之后，测试设计者就能够开始添加测试用例了。
After the test plan hierarchy is established, test designers can begin to add test cases.
管理者确实是个很严重的问题，但伟大的乔布斯建立起伟大的团队。
The management question is an important one, but great CEOs build great supporting teams.
贷款者会只需要比那些已经建立信用记录的人多交一些利息。
Borrowers are then charged little more interest than those with an established credit history.
研究者称，这表明这种鱼类随着年龄增长逐步建立意境地图的。
The researchers say this suggests the fish build up mental maps as they mature.
足球并非空中楼阁，而是建立在广大支持者基础之上。
Football is not built on nothing - it's built on huge popularity among supporters.
很难建立一个手机订阅者的名单，而且大部分新订阅用户来自电子通讯。
Mobile lists are hard to build and most new subscribers come from pitches in e-Newsletters.
他们确实坚持建立一个强势的消费者金融保护署。
And they did stand firm on creating a strong ConsumerFinancial Protection Bureau.
这样做的目的是为了建立与被访问者熟悉程度。
The goal here is to establish a reputation with this person over time.
当二者之间的连接建立以后，一个BEEP会话就被创建了。
When a connection is established between the two, a BEEP session is created.
它建立了一项在线服务，帮助消费者搜寻到各种需要的信息，以求能够在最低的价格上订到最好的邮轮。
They set out to build an online service to help people learn everything they need to know to find the best possible cruise vacation at the best possible price.
那是两个疯狂的昆虫爱好者的会面，从此建立起了长久的友谊。
It was a meeting of two insect-obsessed eccentrics that would lead to a long friendship.
因此，这是一种建立在宽恕者和被宽恕人之间的双向关系。
So there is a two-directional relationship here between the forgiver and forgiven.
建立消费者对公司及产品的忠诚度。
Build customers' loyalty to your business and respect for your brand.
因此，模板系统必须将表单与函数分离，但还必须在两者之间建立联系。
Hence, a template system must separate form from function, yet also bridge the divide.
新手跑步者项目是为鼓励人们养成新的跑步习惯而建立的。
This beginner running program is designed to encourage a new running habit.
公司接听电话的方式将建立起来电者对公司的第一印象。
And the way you answer your company's phone will form your customer's first impression of your business.
两者之间的差额就是用来建立你的未来。
The difference between the two is what you will use to begin building your future.
两者之间的差额就是用来建立你的未来。
The difference between the two is what you will use to begin building your future.
应用推荐