-
善良可以像暴力一样建立在自身之上。
Kindness can build on itself as much as violence can.
youdao
-
它们大多是建立在消耗自然资源基础上的。
They are too often built around consuming natural resources.
youdao
-
这篇报道完全建立在推测的基础上。
The report is based entirely on supposition.
《牛津词典》
-
这个计划建立在合理的商业逻辑之上。
The plan was based on sound commercial logic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的关系建立在相互依存的基础上。
Our relationship was based on mutual dependence.
《牛津词典》
-
他的观点建立在人人平等的假设之上。
His views are grounded on the assumption that all people are equal.
《牛津词典》
-
他们的婚姻建立在爱情和互相尊重的基础上。
Their marriage was founded on love and mutual respect.
《牛津词典》
-
他的政纲建立在铁杆追随者支持的基础之上。
His politics were based on loyal partisanship.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
中美洲和拉丁美洲的古代文明社会是建立在玉米之上的。
The ancient civilizations of Central and Latin America were founded upon corn.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
毕竟，友谊是建立在信任的基础上的。
After all, friendship is based on trust.
youdao
-
我们想把我们的计划建立在牢固的基础上。
We wanted to bottom our plan on a solid basis.
youdao
-
我们的世界建立在感官之上，并且由情绪来美化。
Our world is based on sense and beautified by emotion.
youdao
-
真正的友谊应该建立在彼此理解和尊重的基础上。
True friendship should be based on each other's understanding and respect.
youdao
-
“我们的民主是建立在希望和鼓励的基础上的。”教育委员会成员说道。
"Our democracy operates on hope and encouragement," said the school board member.
youdao
-
语用意义建立在符号与其解释者之间的关系上。
Pragmatic meaning is built on the relationship between the sign and its interpretant.
youdao
-
不幸地是，一切都建立在谎言之上。
Unfortunately, it was all built on a lie.
youdao
-
该城建立在火成岩与火山灰上。
It's built on volcanic rock and ash.
youdao
-
该接口建立在两个函数的基础之上。
This interface is built on two functions.
youdao
-
每个教训都建立在之前的教训之上。
Each lesson builds on previous lessons.
youdao
-
然而，这是一场建立在债务上的梦想。
But it is a dream built on debt.
youdao
-
你不能把论点建立在不可靠的前提下。
You can't build the argument on very shaky premises.
youdao
-
这是建立在堆积如山的谎言之上的机构。
The service is built on a mountain of lies.
youdao
-
当然，它们都是建立在现有工作之上的。
Both, of course, built on existing work.
youdao
-
我们的理论建立在牢固的基础上。
Our theory bottoms on a solid basis.
youdao
-
新证据建立在什么之上？
What's this new evidence built on?
youdao
-
贝叶斯技术建立在单词模型上，其工作良好。
Bayesian techniques built on a word model work rather well.
youdao
-
它应该是建立在一种思想观念上的。
It stands or falls on an attitude of mind.
youdao
-
文明应建立在尊重和交流的基础上。
You build a culture on respect and on exchange.
youdao
-
所以成功是建立在大量失败之上的。
So a lot of failures before there is a success.
youdao
-
所以成功是建立在大量失败之上的。
So a lot of failures before there is a success.
youdao