-
蓝色和绿色的眼影很久以来一直被认为是庸俗的。
Blue and green eyeshadow has long been considered kitsch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
提供这样的反馈既不粗鲁，也不庸俗。
To give such feedback is not rude or vulgar.
youdao
-
前些天，有人给我一条既粗鲁又庸俗的评论。
The other day I got a very rude and vulgar comment.
youdao
-
他们享受著舒适和庸俗奢华的住所。
They enjoy the comfort and banal luxury of their dwelling.
youdao
-
我讨厌那些庸俗伤感的爱情片。
I hate sloppy romantic films.
youdao
-
许多人认为这种笑话是低级庸俗的。
Many people find this sort of joke distasteful.
youdao
-
这是一段思考对与错的时光……”庸俗？
A time to reflect on right and wrong…” Kitsch?
youdao
-
它不是，它是庸俗的反义词。
It is not. It is the opposite of vulgarity.
youdao
-
人活一辈子，不能活得太庸俗、太单调。
People live a lifetime, cannot live too too drab, vulgar.
youdao
-
他结交了一些庸俗的朋友。
They have low manners and a low sense of humour.
youdao
-
或许有人说它是庸俗文化。
Some might say it is kitsch11.
youdao
-
可能有人会说，把艺术家比来比去真是庸俗！
Some might say it's philistinism to put artists in competition with each other.
youdao
-
时尚？或者只是庸俗？
Fashion? Or just tawdry?
youdao
-
这是一个庸俗的故事。
This is a four-letter story.
youdao
-
这本书有庸俗的味道。
This book has plebeian tastes.
youdao
-
你说那种话真是庸俗。
It was tasteless of you to say that.
youdao
-
当它被人认为庸俗的时候，它便不会再流行了。
When it is looked upon as vulgar, it will cease to be popular.
youdao
-
你看庸俗小报？
You read tabloids?
youdao
-
这是一个很庸俗的结论，然而我无法使自己怀疑它。
This is a humble conclusion, but I cannot make myself disbelieve it.
youdao
-
就他而言，胨满足从来没有以庸俗的方式表现出来。
Contentment, on his part, took no vulgar form.
youdao
-
那样子就像歌唱演员表演似的，完全是庸俗的炫耀。
It was just his vulgar way of showing off.
youdao
-
我知道这样说挺庸俗的，但是，嗨，那一定很痛苦！
I know that's a rather vulgar analogy, but jeez, that must hurt.
youdao
-
这样我们就不会那么庸俗，那么懦弱，那么难以选择。
In this way, we won't be so vulgar, weak, difficult to choose.
youdao
-
什么也不能正当地迫使单纯而勇敢的人产生庸俗的伤感。
Nothing can rightly compel a simple and brave man to a vulgar sadness.
youdao
-
他非常庸俗。
He's very worldly.
youdao
-
在这里，喧哗吵闹、低级庸俗的谈话是绝对行不通的。
Loud crude talk is a definite no-no here.
youdao
-
低级的剧场，一个集高度庸俗与粗俗生活于一体的世界。
The cheap theatre a world of high camp and low life.
youdao
-
低级的剧场，一个集高度庸俗与粗俗生活于一体的世界。
The cheap theatre a world of high camp and low life.
youdao