全球计划还包括照料受害者,包括受害者的抢救、治疗和长期康复。
The global plan also encompasses care for victims, including their rescue, treatment and long-term rehabilitation.
他们需要更多的康复治疗吗?
我以为他在康复治疗后真的好转了。
I guess we really thought he turned the corner after he went through rehab.
物理治疗学及康复护理学博士,罗亚尔欧克,密歇根州
Physical medicine and rehabilitation doctor, Royal Oak, Michigan
有您的精心治疗,我相信我能很快康复。
With your careful treatment, I'm sure I can make a quick recovery.
他在医生的治疗下很快就康复了。
这些协助物理治疗过程的人使病人康复成为可能。
Those who assist with the physical therapy process make recovery possible.
现在我正在接受治疗,我也在慢慢康复。
At the moment I am undergoing treatment, and I'm getting better from the treatment.
其中的并非如此注意到领域的康复医学是言语治疗。
One of the not so noticed areas of rehabilitation medicine is Speech Therapy.
而现在理疗师短缺,并且康复治疗的劳动强度相当大。
Physical therapists are in short supply, too, and therapy can be hugely labor-intensive.
成为一名运动康复治疗师要求获得运动康复治疗博士学位并且有营业执照。
To be a physical therapist you must have a Doctor of physical Therapy Degree and have a license to practice.
目的:探索等速训练在膝关节功能障碍康复治疗中的作用。
Objective: Study the role of isokinetic exercise in the rehabilitation treatment of stiff knee.
他在医生治疗下很快康复了。
运动康复治疗师也涉足损伤预防和教育。
Physical therapists also work with injury prevention and education.
这位流行歌手仍在接受治疗,期待能够完全康复。
Thee singer is still going through treatment and expects to make a full recovery.
从心身医学角度探讨肿瘤的治疗和康复。
The treatment and rehabilitation of tumor are explored from the perspective of psychosomatic medicine.
这就需要更长的治疗期来康复。
运动康复治疗师为伤者和病人提供帮助,使他们提高运动能力。
Physical therapists provide help to improve the mobility of injured or ill people.
目的:了解目前康复治疗师心理健康状况。
AIM: To explore the current condition of mental health of rehabilitation physician.
结论:对于急性心肌梗塞病人应在常规治疗的基础上开展康复医疗。
Conclusion: Except routine therapy, must cary out rehabilitation therapy for AMI Patlent.
结果术后严格的康复治疗取得了满意的临床效果。
Results The rehabilitation treatment after TKR is very satisfied.
结论:加热牵引是一种有效的恢复关节活动度的康复治疗。
Conclusions: Heat traction is an effective rehabilitation method to accelerate the recovery of joint function.
综合康复治疗不增加住院总费用。
The rehabilitative therapy will not increase the total medical costs.
两组分别在术后早期开始康复治疗。
Two groups started treatment at early stage after operation.
对照组仅给予常规治疗护理、康复训练。
In the control group, patients only receiving normal treatment and nursing.
因此,等速肌力训练在骨科康复治疗中即有效又安全。
As a result, the isokinetic muscle strength is effective and safe in the orthopaedic rehabilitation.
因此,等速肌力训练在骨科康复治疗中即有效又安全。
As a result, the isokinetic muscle strength is effective and safe in the orthopaedic rehabilitation.
应用推荐