伊利诺伊州议院的一个委员会在星期四投票废除了死刑。
An Illinois House committee voted Thursday to abolish the death penalty.
他迈出了在美国废除奴隶制的第一步。
我们要废除不合时宜的政策。
不久，两地可能都会倒向废除死刑主义者的阵营。
窗户税最终在1851年废除，理由是影响了居民的室内通风和身体健康。
The tax was eventually repealed in 1851, on public health grounds.
该公司与底特律市的合约在1月份被废除。
The company's contract with the city was rescinded in January.
首先，变动很可能只是过渡阶段。 基于这一点，服务商首先让消费者习惯于无限流量的废除。
另外有些人担心兄弟会掌权会废除与以色列的和平协定。
Others worry that the Brothers would rescind the peace treaty with Israel.
因此，让我们别再被邮件和旧观点奴役，从今而后废除掉这种过时的惯例吧！
So let's stop acting like it is, and kill this outmoded social convention.
我曾经很有前途的家庭电脑技术支持工作现在正式的被废除了。
My once promising career in family support is officially in the dustbin.
废除所有金色降落伞(高额离职金)是愚蠢的。
一定要废除这种不好的习俗。
同样，一项废除学校内的便当运动成为了一个社会问题。
Also, a move to abolish the practice of bento in school became a social issue.
他们的婚约废除了。
他主张废除死刑，对这种观念我是完全反对的。
He believes in the abolition of capital punishment, which idea I am quite opposed to.
他们面对废除这个税的要求。
企业别无办法，只有探求废除协议的办法。
The business had no choice but to seek an annulment of the agreement.
因此这个律师上诉要求废除德克萨斯州的《公民财产没收法》。
Instead, he is suing to have the Texas civil asset forfeiture law struck down.
同劳动法相比，产品监管条例的废除要困难得多。
Product regulations would be harder to junk than Labour laws.
清教徒为之战斗的一切又统统被废除了。
至于时间概念，这已经强迫你们生活的，控制你们在线性时间状态的，将被彻底的废除。
Time, which has constrained your lives and kept you in line, will be abolished.
哈里提出强有力的理由，赞成废除《玉米法案》。
Harry has made out a strong case for the repeal of the Corn Laws.
不合理的法律终于废除。
保罗先生长久以来倡导的就是废除美联储。
保罗先生长久以来倡导的就是废除美联储。
应用推荐