• 复苏之凤会从经济废墟的灰烬中腾飞而起。

    Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这座塔倒塌了,成为一堆废墟。

    The tower collapsed in a heap of ruin.

    《新英汉大辞典》

  • 我的结论是,没有一个废墟是相似的。

    I concluded that no one ruin is like another.

    youdao

  • 一开始,他看到一只手从废墟中伸出来。

    At first, he saw an arm reaching up through the debris.

    youdao

  • 旅馆被烧得只剩一片废墟。

    The hotel was completely burnt out.

    《牛津词典》

  • 他艰难地从倒塌的大楼废墟底下慢慢爬了出来。

    Slowly, he clawed his way out from under the collapsed building.

    《牛津词典》

  • 那个城市现在成了一片废墟。

    The city is now in ruins.

    《新英汉大辞典》

  • 这就是他的都城变成废墟的原因。

    That caused the ruin of his capital.

    youdao

  • 那城堡现在已成了一片废墟了。

    The castle now lies in ruins.

    youdao

  • 房子塌了,有五个人被埋在废墟里。

    The house collaposed and five poeople were buried under the ruin.

    youdao

  • 但我断定没有一个废墟与另外的是相像的。

    But I concluded that no one ruin is like another.

    youdao

  • 有人指控说,有些废墟其实并未经过分类。

    There were accusations that some of the debris had not been sifted through.

    youdao

  • 东方汽轮机公司决心在地震废墟中站起来。

    The company is determined to rise above from the ruins once more to success.

    youdao

  • 她的侄子被人从废墟中救了出来,需要治疗。

    Her niece was pulled from the rubble and needed medical treatment.

    youdao

  • 他说,至少有32人被成功的从废墟中救出。

    He said at least 32 survivors had been pulled from the debris.

    youdao

  • 废墟下哪怕还有一个人,我们都要抢救到底。

    Even if there is only one person under the rubble, we will save him.

    youdao

  • 她最终被拖出废墟并很快送去医院。

    She was eventually pulled free and rushed to hospital. "I was asleep.

    youdao

  • 街对面的房子曾经是一片废墟。

    The houses across the street were in ruins.

    youdao

  • 我的意思是那是坚固的废墟。

    I mean it was just solid wreckage.

    youdao

  • 而今日仅有4千人依然在战后的废墟中生活着。

    Today barely 4, 000 live on amid the ruins of war.

    youdao

  • 那座建筑物现在成了废墟。

    The building is now in ruins.

    youdao

  • 那场大火过后,那幢大楼成了一片废墟。

    The big building lies in ruins after that fire.

    youdao

  • 绝大多数人认为它是废墟,而里卡多却看到了希望。

    Where most people would see ruin, Ricardo saw potential.

    youdao

  • 这儿是一所寺院的废墟。

    Here is the remains of a temple.

    youdao

  • 这里是一所寺庙的废墟。

    Here is the remains of a temple.

    youdao

  • 直至周二下午,废墟中拖出的仅有两人幸存。

    As of Tuesday afternoon, only two people have been pulled from the wreckage alive.

    youdao

  • 废墟遭到毁坏或破坏之地区、市镇或建筑物。

    A devastated or destroyed region, town, or building.

    youdao

  • 在这家人舍弃农场之后,建筑物都成了废墟。

    After the family deserted the farm, its buildings fell to ruin.

    youdao

  • 在这家人舍弃农场之后,建筑物都成了废墟。

    After the family deserted the farm, its buildings fell to ruin.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定