一个叫“讲座翻译”的应用软件能够轻松地将演讲从一种语言翻译成另一种语言。
One application, called Lecture Translation, can easily translate a speech from one language into another.
因特网真正的杀手应用软件是邮件。
为什么应用软件质量的影响与日俱增？
你的内存太小，无法运行这个应用软件。
这个角色用以引导、监督应用软件组件的开发。
This role guides and oversees development of application software components.
这就降低了应用软件到目标环境中不会工作的风险。
This reduces the risk that an application will not work in the target environments.
相反，而是您把这种自动化置入到您的应用软件脚本中。
Instead, you wrap this kind of automation into your application scripting.
您将定义一个整合流程，从这开始您将构建您自己的应用软件。
You will define an integration stream from which you will build your application.
现在您需要向您的应用软件添加JPA数据。
结构图，比如类图，代表静态应用软件的构架。
Structure diagrams, such as a class diagram, represent static application structure.
这个问题将变得明显：更加的企业应用软件进入移动市场。
This issue will become even more pronounced as more enterprise applications enter the mobile market.
记住一个项目可能负责许多应用软件的变更。
Remember that a project may be responsible for changes to many applications.
启动您的应用软件服务器。
设计满足已确定需求的应用软件系统。
Design application systems that meet the identified requirements.
表1：应用软件质量量度及它们对业务活动的意义。
Table 1: Application quality characteristics and their benefit to the business.
应用软件更新的service .xml文件具有如清单1所示的结构。
Your service.xml file to apply this software update has the structure shown in Listing 1.
3即使一个新应用软件也不可能将完全崭新的功能引入到超级系统中来。
Even a "new" application is not likely to introduce brand new functionality into the supersystem.
提供容易的应用软件生命周期管理。
您的所有工作都要保存，即使您停止了这个应用软件。
All of your work will be saved, even if you leave the application.
在任何特定的时间，如果您只需要处理一个应用软件的一个开发工作就已经算很幸运的事了。
It would be nice if you only ever had to deal with one development effort for an application at any given time.
这里的指令并不包括如何在任何应用软件中创建用户。
The instructions here do not cover how to create users in either application.
最终，他通过卖不计其数的应用软件赚了钱。
Finally, it made money on the sale of its countless applications.
例如，假想您的应用软件需要搜集关于一个用户地址的信息。
Imagine, for example, that your application needs to collect information about a user's address.
测试人员都是被测试系统，应用软件或产品的专家。
Testers are experts with the system, application, or product under test.
假设这个应用软件鉴定了一个特定的用户名和密码。
Suppose that the application authenticates a user given a user name and password.
简单地说，产品所有人对这个软件产品或者应用软件最终的功能具有决定权。
Simply put, the product owner has the final decision with respect to what will go into the software product or application.
天气预报应用软件的第一部分显示了一个给定城市的人口。
The first part of the weather forecast application displays the population for a given city.
理解这个，是创建一个真正成功的应用软件交付过程的关键。
Understanding this is the key to creating a truly successful process for application delivery.
您可以添加新方法，以符合您的应用软件的用例。
You can add new methods to fit the use cases of your application.
概要文件中的版本数量可以深刻反映这个应用软件的性能。
The number of versions in the profile can significantly affect the performance of the application.
应用推荐